担当

担当

词语解释

担负;承担担当重任

详细解释

（一）、承担并负责任。

《朱子语类》卷八七：“岂不可出来为他担当一家事？” 明唐顺之《与俞总兵虚江书》：“若夫为国家出气力，担当大任，有虚江辈在，山人可以安枕矣。”《警世通言·旌阳宫铁树镇妖》：“贤弟好去为官，家下一应事体为姊的担当，不劳远念！” 老舍《四世同堂》三六：“每一个有点知识的人都应当挺起胸来，担当这个重任。”

（二）、敢于承担责任，有魄力。

清李渔《比目鱼·伪隐》：“不用諮谋，方见才能，好担当，好担当，怪不得人人敬。”《红楼梦》第六二回：“你既有担当给了我，原该不叫一个人知道。” 茅盾《动摇》二：“ 陆慕游曾在胡国光前极力夸饰朱民生是一个好心热肠有担当的人物。”

（三）、所承担的责任。

宋周密《齐东野语·贾相寿词》：“ 郭应酉居安《声声慢》：‘许大担当，人间佛力须弥。’”

（四）、承受。

宋陈亮《甲辰秋答朱元晦秘书书》：“ 孟子终日言仁义，而与公孙丑论一段勇如此之详，又自发为浩然之气，盖担当开廓不去，则亦何有於仁义哉！” 明黄绾《明道编》卷六：“及观孟子 ‘堂高’、‘侍妾’、‘般乐’之言，则知必有所为而发，亦可以见孟子英迈之稟。人若无此等资稟，於道终无担当也。”

百度百科释义

担当，指承担；担负（任务、责任等）。语出《朱子语类》卷八七：“岂不可出来为他担当一家事？”

英语翻译

to assume; to take upon oneself

词语分字解释

担(dān dàn dǎn)

基本字义
担（擔）dān（ㄉㄢ）
⒈ 用肩膀挑：担水。
⒉ 承当，负责：担负。担任。担当。担待（a.原谅；b.担当责任）。担重任。担风险。
其他字义
担（擔）dàn（ㄉㄢˋ）
⒈ 挑东西的用具，多用竹、木做成：扁担。
⒉ 一挑东西：担子。勇挑重担。
⒊ 中国市制重量单位，一担等于一百斤。
⒋ 量词，用于成担的东西：一担水。
其他字义
担dǎn（ㄉㄢˇ）
⒈ 同“掸”。
汉英互译
dan、picul
造字法
形声：从扌、旦声
English
carry, bear, undertake

当(dāng dàng)

基本字义
当（噹）dāng（ㄉㄤ）
⒈ 充任，担任：充当。担（dān ）当。当之无愧。
⒉ 掌管，主持：当家。当权。当政。
⒊ 正在那时候或那地方：当时。当代。当初。当今。当即（立即）。当年。当街。当院。
⒋ 面对着：当面。当机立断。首当其冲。
⒌ 相称，相配：旗鼓相当。当量（liáng）。
⒍ 应该：应当。理当。老当益壮。
⒎ 抵敌：万夫不当之勇。
⒏ 判罪，意为处以相当的刑罚：该当何罪。
⒐ 顶端，头：瓦当。
⒑ 象声词，金属撞击的声音。
其他字义
当（當）dàng（ㄉㄤˋ）
⒈ 合宜：恰当。适当。妥当。
⒉ 抵得上，等于：一个人当俩人用。
⒊ 姑且作为：当做。长歌当哭。安步当车。
⒋ 认为：我当你已经回家了。
⒌ 在同一时间：当日。当年。当世。
⒍ 吃亏，受骗：上当。
⒎ 抵押：抵当。押当。典当（用实物作抵押向当铺借钱）。
其他字义
当（當）dang（˙ㄉㄤ）
⒈ 后缀。龙潜庵《宋元语词集释•题记》：“当，作为人称的附缀，如‘吾当’、‘卿当’、‘尔当’之类。”
汉英互译
equal、proper、when、bear、serve as、work as
相关字词
该、应、赎
造字法
形声：从田、尚声

词语组词

相关词语

历史搜索

石担石担石担顶天立地天堑旌旗销毁上溯锴㗆

大家都在搜

额手称庆知识福梁一劳永逸龙羞涩福年姑且