玳瑁 dài mào

词语解释

爬行动物,外形像龟,四肢呈桨状,前肢稍长,尾短小,甲壳黄褐色,有黑斑,很光润,性暴烈,吃鱼、软体动物、海藻等,生活在热带和亚热带海中。

详细解释

(一)、亦作“瑇瑁”。爬行动物,形似龟。甲壳黄褐色,有黑斑和光泽,可做装饰品。甲片可入药。

汉 司马相如 《子虚赋》:“其中则有神龟蛟鼉,瑇瑁鳖黿。” 唐 李白 《去妇词》:“常嫌玳瑁孤,犹羡鸳鸯偶。” 李时珍 《本草纲目·介一·玳瑁》﹝集解﹞引 宋 范成大 《虞衡志》:“玳瑁生海洋深处,状如龟黿,而壳稍长。背有甲十二片,黑白斑文,相错而成。”

(二)、指玳瑁的甲壳。亦指用其甲壳制成的装饰品。

《汉书·东方朔传》:“宫人簪瑇瑁,垂珠璣。” 南朝 宋 鲍照 《拟行路难》诗之一:“奉君金巵之美酒,瑇瑁玉匣之雕琴。” 唐 施肩吾 《代征妇怨》诗:“画裙多泪鸳鸯溼,云鬢慵梳玳瑁垂。” 清 陈维崧 《菩萨蛮·赠梁陶侣》词:“谁爱紫罗囊,书籤玳瑁装。” 周而复 《上海的早晨》第一部一:“﹝ 梅佐贤 ﹞鼻梁上架着一福玳瑁边框子的散光眼镜。”

英语翻译

hawksbill turtle (Eretmochelys imbricata); tortoiseshell; Taiwan pr.

词语分字解释


  • (dài)

    基本字义

    dài(ㄉㄞˋ)

    ⒈  〔玳瑁〕海中像大龟的爬行动物,甲壳黄褐色,有黑斑,很光滑,可做装饰品,或入药。简称“玳”,如“玳筵”(以玳瑁装饰坐具的盛宴),“玳梁”(“玳瑁梁”的简称,画有玳瑁斑纹的屋梁)。

    English

    tortoise shell


  • (mào)

    基本字义

    mào(ㄇㄠˋ)

    ⒈  〔玳瑁〕见“玳”。

    ⒉  古代帝王所执的玉器,用以覆诸侯的圭。

    造字法

    形声:从王、冒声

    English

    fine piece of jade