黛螺 dài luó

词语解释

(1).妇女眉毛的代称。 南唐 李煜 《长相思》词:“澹澹衫儿薄薄罗,轻顰双黛螺。” 清 俞蛟 《潮嘉风月记·丽品》:“ 柳南 以世无 黄衫客 ,恒鬱鬱,因赋《如意诗》寄 十娘 曰:‘……孤月照裠屐,重云锁黛螺。’”(2).螺形的黛墨。古时用以画眉或作画。 元 虞集 《赠写真佟士明》诗:“赠君千黛螺,翠色秋可扫。”(3).比喻翠绿的山峰。 清 魏源 《武夷九曲诗》之一:“空明寒碧内,万古黛螺洗。” 清 徐穆 《多丽》词:“疏烟抹,黛螺丫髻。冷云罥,鶯脰舒翘。”

详细解释

(一)、妇女眉毛的代称。

南唐 李煜 《长相思》词:“澹澹衫儿薄薄罗,轻顰双黛螺。” 清 俞蛟 《潮嘉风月记·丽品》:“ 柳南 以世无 黄衫客 ,恒鬱鬱,因赋《如意诗》寄 十娘 曰:‘……孤月照裠屐,重云锁黛螺。’”

(二)、螺形的黛墨。古时用以画眉或作画。

元 虞集 《赠写真佟士明》诗:“赠君千黛螺,翠色秋可扫。”

(三)、比喻翠绿的山峰。

清 魏源 《武夷九曲诗》之一:“空明寒碧内,万古黛螺洗。” 清 徐穆 《多丽》词:“疏烟抹,黛螺丫髻。冷云罥,鶯脰舒翘。”

百度百科释义

黛螺是一个汉字词语,意思是女眉毛的代称。

英语翻译

a green paint in Chinese painting

词语分字解释


  • (dài)

    基本字义

    dài(ㄉㄞˋ)

    ⒈  青黑色的颜料,古代女子用来画眉:黛色。黛眉。粉黛。黛绿。黛蓝。黛紫。

    汉英互译

    black

    造字法

    形声:从黑、代声

    English

    blacken eyebrows; black


  • (luó)

    基本字义

    luó(ㄌㄨㄛˊ)

    ⒈  软体动物,体外包着锥形、纺锤形或椭圆形的硬壳,上有旋纹:螺蛳。田螺。海螺。螺号。螺钿。法螺(用海螺壳做成的佛教乐器)。

    ⒉  像螺壳纹理的:螺纹。螺旋。螺钉。螺母。螺栓。螺髻(古代妇女似螺壳的发形)。

    ⒊  同“脶”。

    汉英互译

    snail、spiral shell、whorl

    造字法

    形声:从虫、累声

    English

    spiral shell; conch; spiral