ㄉㄞˋ ㄌㄧˋ ㄔㄥˊ ㄔㄜ 戴笠乘车(戴笠乘車) 古代 越 地风俗淳朴,凡初与人交,即封土坛,祭以鸡犬,祝曰:“卿虽乘车我戴笠,后日相逢下车揖;我步行,君乘马,他日相逢君当下。”意即不以贵贱而使交情有所变易。见 晋 周处 《风土记》。后以“戴笠乘车”喻贫贱之交或贵贱相逢,不忘旧交。 清 许宝善 《集贤宾·友砚斋》套曲:“莽天涯似星云散,问何时更戴笠乘车?”
Dai Li riding
戴(dài)
戴
⒈ 加在头、面、颈、手等处:戴帽子。披星戴月。戴圆履方。不共戴天。
⒉ 尊奉,推崇,拥护:戴仰。爱戴。拥戴。感恩戴德。
⒊ 姓。
pull on、top、wear
摘
形声:内形外声
wear on top; support
笠(lì)
笠
⒈ 用竹篾或棕皮编制的遮阳挡雨的帽子:斗(
)笠。竹笠。草笠。⒉ 竹篾编成的笠形覆盖物:笠盖。笠覆。
a large bamboo hat
形声:从竹、立声
bamboo hat; bamboo covering
乘(chéng shèng)
乘
⒈ 骑,坐:乘马。乘车。乘客。乘警。
⒉ 趁着,就着:乘便。乘机(趁着机会)。乘势。乘兴(
)。因利乘便。⒊ 算术中指一个数使另一个数变成若干倍:乘法。乘幂(
)。乘数。⒋ 佛教的教派或教法:大乘。小乘。上乘。下乘。
⒌ 姓。
乘
⒈ 古代称兵车,四马一车为一乘:乘舆。千乘之国。
⒉ 古代称四为乘:乘矢。乘壶。“以乘韦先牛十二犒师”。
⒊ 中国春秋时晋国的史书称“乘”,后通称一般的史书:史乘。野乘。
ride、multiply
会意
ride, ascend; avail oneself of; numerary adjunct for vehicles
车(chē jū)
车(車)
⒈ 陆地上有轮子的交通工具:火车。车驾(帝王的马车)。车裂(中国古代一种残酷的死刑,俗称“五马分尸”)。前车之鉴。
⒉ 用轮轴来转动的器具:纺车。水车。
⒊ 用水车打水:车水。
⒋ 指旋床或其他机器:车床。
⒌ 用旋床加工工件:车零件。
⒍ 方言,转动身体:车身。车过头来。
⒎ 姓。
车(車)
⒈ 象棋棋子之一。
vehicle
象形