待机 dài jī

词语解释

等待适当的机会;伺机 待机而动

详细解释

(一)、等待时机。京剧《将相和》第一场:“﹝孤﹞承兄基业,国富兵强,有并吞六国之心,为此操练人马,待机而动。” 刘亚楼 《伟大的第一步》:“保存军力,待机破敌。”

百度百科释义

待机,等待适当的机会;伺机。手机,计算机,电视机都有待机功能。

英语翻译

to wait for an opportunity; pragmatic; to seize a chance

词语分字解释


  • (dài dāi)

    基本字义

    dài(ㄉㄞˋ)

    ⒈  等,等候:待到。待旦。拭目以待。

    ⒉  以某种态度或行为加之于人或事物:对待。招待。待遇。待人接物。

    ⒊  将,要(古典戏曲小说和现代某些方言的用法):正待出门,有人来了。

    其他字义

    dāi(ㄉㄞ)

    ⒈  停留,逗留,迟延:你待一会儿再走。

    汉英互译

    deal with、entertain、stay、treat

    造字法

    形声:从彳、寺声

    English

    treat, entertain, receive; wait


  • (jī)

    基本字义

    机(機)jī(ㄐ一)

    ⒈  事物发生的枢纽:生机。危机。转(zhuǎn )机。契机。

    ⒉  对事情成败有重要关系的中心环节,有保密性质的事件:军机。机密。

    ⒊  合宜的时候:机会。机遇。时机。

    ⒋  由许多零作组成可以做功或有特殊作用的装置和设备:机器。机动。机关。

    ⒌  有生命的生物体器官的作用:机能。有机体。

    ⒍  灵活,能迅速适应事物变化的:机智。机敏。机巧。机变。

    ⒎  指“飞机”:客机。机场。机组。

    汉英互译

    chance、crucial point、engine、machine、occasion、organic、pivot、plane、flexible

    造字法

    形声:从木、几声

    English

    desk; machine; moment