玳瑁斑。
(一)、玳瑁斑。
元 王恽 《食鲈鱼》诗:“背华点玳斑,或圆或斜方。”
玳斑,读音为dài bān ㄉㄞˋ ㄅㄢ,是一个汉语词语,意思是玳瑁斑。
玳(dài)
玳dài(ㄉㄞˋ)
⒈ 〔玳瑁〕海中像大龟的爬行动物,甲壳黄褐色,有黑斑,很光滑,可做装饰品,或入药。简称“玳”,如“玳筵”(以玳瑁装饰坐具的盛宴),“玳梁”(“玳瑁梁”的简称,画有玳瑁斑纹的屋梁)。
tortoise shell
斑(bān)
斑bān(ㄅㄢ)
⒈ 一种颜色中夹杂的别种颜色的点子或条纹:斑点。斑纹。斑斓。雀斑。斑秃。斑白。斑竹。斑驳(色彩错落)。管中窥豹,可见一斑(喻从看到的一部分,推测全貌)。
speckle、spot
形声
mottled, striped, freckle