“宝黛体”靠红楼语言走红,契合网友憋闷心态。微博造句又来了!当宝黛初会时,宝哥哥不再问“有没有玉”,而是和林妹妹有腔有调地谈起织围脖,买股票,调油价,连宝哥哥的扮演者欧阳奋强都忍不住感叹:“宝黛体,你伤不起啊伤不起”。
宝(bǎo)
宝(寳)
⒈ 玉器,泛指珍贵的东西:宝贝。宝剑。宝物。宝藏(
)。国宝。财宝。珍宝。传( )家宝。如获至宝。宝贵。⒉ 帝王的印信,借指帝位:宝座。登大宝(皇帝登基)。
⒊ 敬辞,用于称别人的,宝地。宝刹(称呼庙字)。宝号(称呼别人的店铺)。
⒋ 指金属货币:元宝。
⒌ 赌具的一种:开宝。押宝。
treasure、preciousness
会意:从宀、从玉
treasure, jewel; precious, rare
黛(dài)
黛
⒈ 青黑色的颜料,古代女子用来画眉:黛色。黛眉。粉黛。黛绿。黛蓝。黛紫。
black
形声:从黑、代声
blacken eyebrows; black
体(tǐ tī)
体(體)
⒈ 人、动物的全身:身体。体重。体温。体质。体征(医生在检查病人时所发现的异常变化)。体能。体貌。体魄(体格和精力)。体育。体无完肤。
⒉ 身体的一部分:四体。五体投地。
⒊ 事物的本身或全部:物体。主体。群体。
⒋ 物质存在的状态或形状:固体。液体。体积。
⒌ 文章或书法的样式、风格:体裁(文学作品的表现形式,可分为诗歌,散文,小说,戏剧等)。文体(文章的体裁,如“骚体”、“骈体”、“旧体诗”)。字体。
⒍ 事物的格局、规矩:体系。体制。
⒎ 亲身经验、领悟:体知(亲自查知)。体味。身体力行(
)。⒏ 设身处地为人着想:体谅。体贴。体恤。
⒐ 与“用”相对。“体”与“用”是中国古典哲学的一对范畴,指“本体”和“作用”。一般认为“体”是最根本的、内在的;“用”是“体”的外在表现。
体(體)
⒈ 〔体己〕①家庭成员个人的私蓄的财物;②亲近的,如“体体话”,亦作“梯己”。
body、style、substance、system
会意
body; group, class, body, unit; inferior