戏曲演出时,演员(多是丑角)即兴说些可笑的话逗乐,叫做打诨:插科打诨。
(一)、亦作“ 打顐 ”、“ 打浑 ”。戏曲演出中演员即兴说趣话逗乐。
宋 吴自牧 《梦粱录·妓乐》:“副浄色发乔,副末色打諢。” 宋 朱翌 《猗觉寮杂记》卷下:“优伶打顐,亦起於 唐 。 李栖筠 为御史大夫,故事, 曲江 赐宴,教坊倡顐杂侍。 栖筠 以任风宪,不往,臺遂以为法。” 宋 袁文 《瓮牖闲评》卷八亦载此事,作“优伶打浑”。 瞿秋白 《中国文与中国人》:“西洋各国有许多伶人,在他们表演中,他们几乎随时可以插入许多‘打诨’。”
(二)、取闹;说趣话哄笑。
元 无名氏 《合同文字》第三折:“你不知他是诈骗人的,故来我家里打諢。”《儒林外史》第三三回:“ 鲍廷璽 在河房见了众客,口内打諢説笑。” 沙汀 《医生》:“他饶舌,他打诨,他使得大家更高兴他。”
打诨,读作dǎ hùn,汉语词语,通常解释为开玩笑,逗趣;也指戏曲演出中的即兴说笑逗乐。
to banter; (fig.) to quip; to intersperse comic remarks (in a performance)
打(dǎ dá)
打
⒈ 击,敲,攻击:打击。殴打。打杀。
⒉ 放出,发出,注入,扎入:打炮。打雷。打信号。打电报。
⒊ 做,造:打首饰。打家具。
⒋ 拨动:打算盘。
⒌ 揭,破,凿开:打破。打井。
⒍ 举,提起:打灯笼。打起精神。
⒎ 涂抹,印,画:打蜡。打戳子。
⒏ 写出,开出:打证明。
⒐ 捆,扎:打包裹。
⒑ 合,结合:打伙。打成一片。
⒒ 获取,购取:打水。打鱼。
⒓ 除去:打消。打杈。
⒔ 定出,计算:打算。打腹稿。
⒕ 用,采用,使用:打比喻。
⒖ 玩,玩耍:打球。
⒗ 截,停,减,退:打住。打价儿。
⒘ 表示人体发出某种行为动作:打手势。
⒙ 进行某种活动,从事或担任某种工作:打交道。打短工。
⒚ 与某些动词结合,基本上保留原动词词义:打扫。打扰。
⒛ 自,从:打哪儿来?
打
⒈ 量词,指十二个:一打铅笔。
beat、hit、strike、spank、thrash、wipe、dozen
挨
形声:从扌、丁声
诨(hùn)
诨(諢)
⒈ 开玩笑,诙谐可笑的话:诨话。诨名(外号)。诨号。
⒉ 专以打诨逗趣的人:“思明爱优诨,寝食常在侧”。
joke
形声:从讠、军声
jokes, obsene jests; joke