抱持 bào chí

词语解释

心里存着(想法、意见等):抱持着远大的理想。

详细解释

(一)、抱着;抱住。

《汉书·王莽传下》:“ 莽 就车,之 渐臺 ,欲阻池水,犹抱持符命、威斗。”《南史·谢晦传》:“帝将自登岸,诸将諫不从。 晦 抱持帝,帝曰:‘我斩卿。’”《古今小说·羊角哀舍命全交》:“ 角哀 抱持( 伯桃 )大哭曰:‘吾二人死生同处,安可分离?’” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》:“所蓄犬,忽人立怒号,两爪抱持啮妇面。”

百度百科释义

抱持,词语,抱着;抱住,出于《汉书·李广苏建传》。

英语翻译

to harbor (doubts etc); to clinch (boxing); to hold (expectations, hopes etc); to maintain (an attitude etc)

词语分字解释


  • (bào)

    基本字义

    bào(ㄅㄠˋ)

    ⒈  用手臂围住:拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺(形容保守,不知进取)。

    ⒉  围绕,环绕:山环水抱。抱厦(房屋前面加出来的门廊,亦指后面毗连的小房子)。

    ⒊  胸怀愿望,志向:抱负。

    ⒋  心里存着,怀有:抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。

    ⒌  密合:衣服抱身儿。

    ⒍  把他人的子女收养为自己的子女:抱养。

    ⒎  量词:表示两臂合围的量:一抱草。

    ⒏  孵:抱窝。抱小鸡。

    汉英互译

    hold or carry in the arm、adopt

    造字法

    形声:从扌、包声

    English

    embrace, hold in arms, enfold


  • (chí)

    基本字义

    chí(ㄔˊ)

    ⒈  拿着,握住:持笔。持枪。持牢(把稳)。

    ⒉  遵守不变:坚持。持久。持操(保持节操)。持之以恒。

    ⒊  主张,掌管:主持。持平。持国。持重。持之有故(立论有根据)。

    ⒋  对待,处理:持身(对待自己)。持盈。持胜。

    ⒌  扶助:支持。撑持。

    汉英互译

    hold、grasp、support

    造字法

    形声:从扌、寺声

    English

    sustain, support; hold, grasp