汉语词典

大智如愚

大智如愚 dà zhì rú yú

词语解释

ㄉㄚˋ ㄓㄧˋ ㄖㄨˊ ㄧㄩˊ 大智如愚 谓才智极高的人,不炫耀自己,表面上看来好象愚笨。 宋 苏轼 《贺欧阳少师致仕启》:“大勇若怯,大智如愚。”亦作“ 大智若愚 ”。 清 薛福成 《庸盦笔记·骆文忠公遗爱》:“或谓 骆公 生平不以经济自命,其接人神气浑穆,人视之固粥粥无能,而所至功成,所居民爱,在 楚 在 蜀 ,自有诸贤拥护而效其长,岂其大智若愚耶?”

英语翻译

the wise may appear stupid (idiom); a genius not appreciated in his own time

词语分字解释


  • (dà dài tài)

    基本字义

    dà(ㄉㄚˋ)

    ⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。

    ⒉  指大小的对比:这间房有那间两个大。

    ⒊  规模广,程度深,性质重要:大局。大众。

    ⒋  用于“不”后,表示程度浅或次数少:不大高兴。

    ⒌  年长,排行第一:老大。

    ⒍  敬辞:大作。大名。大手笔。

    ⒎  时间更远:大前年。

    ⒏  〔大夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。

    ⒐  超过事物一半,不很详细,不很准确:大概。大凡。

    其他字义

    dài(ㄉㄞˋ)

    ⒈  〔大夫〕医生(“夫”读轻声)。

    ⒉  〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。

    其他字义

    tài(ㄊㄞˋ)

    ⒈  古通“太”。

    ⒉  古通“泰”。

    汉英互译

    big、great、bigness、greatness

    相关字词

    造字法

    象形


  • (zhì)

    基本字义

    zhì(ㄓˋ)

    ⒈  聪明,见识:智力。智慧。智商。智育。智能。智谋。才智。机智。理智。明智(a.考虑问题周到、严密;b.有远见)。足智多谋。利令智昏。

    汉英互译

    wisdom、wit

    相关字词

    造字法

    会意兼形声:从日、从知,知亦声

    English

    wisdom, knowledge, intelligence


  • (rú)

    基本字义

    rú(ㄖㄨˊ)

    ⒈  依照顺从:如愿。如意。如法炮制。

    ⒉  像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。

    ⒊  比得上,及:百闻不如一见。自叹弗如。

    ⒋  到,往:如厕。

    ⒌  假若,假设:如果。如若。假如。

    ⒍  奈,怎么:如何。不能正其身,如正人何?

    ⒎  与,和:“公如大夫入”。

    ⒏  或者:“方六七十,如五六十”。

    ⒐  用在形容词后,表示动作或事物的状态:突如其来。

    ⒑  表示举例:例如。

    ⒒  应当:“若知不能,则如无出”。

    ⒓  〔如月〕农历二月的别称。

    ⒔  姓。

    汉英互译

    according to、as、as if、for instance、like、such as

    造字法

    会意:从女、从口

    English

    if, supposing; as if; like, as


  • (yú)

    基本字义

    yú(ㄩˊ)

    ⒈  傻,笨:愚人。愚笨。愚蠢。愚鲁。愚氓(愚蠢的人)。愚昧(缺乏知识,文化落后)。愚顽。愚妄。愚不可及。大智若愚(有大智慧的人,不卖弄聪明,表面上好像很愚笨,亦作“大智如愚”)。

    ⒉  欺骗,耍:愚弄人。为人所愚。

    ⒊  谦辞,用于自称:愚兄。愚见。

    汉英互译

    fool、foolish、I、stupid

    相关字词

    笨、蠢、傻、智

    造字法

    形声:从心、禺声

    English

    stupid, doltish, foolish


相关词语