汉语词典

打乡谈

打乡谈 dǎ xiāng tán

词语解释

谓说家乡土语。《水浒传》第八一回:“两箇到得城门边,把门军当住。 燕青 放下笼子,打著乡谈説道:‘你做甚么当我?’”《恨海》第七回:“如此我们是同乡,不知你还会打乡谈不会?”

详细解释

(一)、谓说家乡土语。

《水浒传》第八一回:“两箇到得城门边,把门军当住。 燕青 放下笼子,打著乡谈説道:‘你做甚么当我?’”《恨海》第七回:“如此我们是同乡,不知你还会打乡谈不会?”

英语翻译

Talk about the countryside

词语分字解释


  • (dǎ dá)

    基本字义

    dǎ(ㄉㄚˇ)

    ⒈  击,敲,攻击:打击。殴打。打杀。

    ⒉  放出,发出,注入,扎入:打炮。打雷。打信号。打电报。

    ⒊  做,造:打首饰。打家具。

    ⒋  拨动:打算盘。

    ⒌  揭,破,凿开:打破。打井。

    ⒍  举,提起:打灯笼。打起精神。

    ⒎  涂抹,印,画:打蜡。打戳子。

    ⒏  写出,开出:打证明。

    ⒐  捆,扎:打包裹。

    ⒑  合,结合:打伙。打成一片。

    ⒒  获取,购取:打水。打鱼。

    ⒓  除去:打消。打杈。

    ⒔  定出,计算:打算。打腹稿。

    ⒕  用,采用,使用:打比喻。

    ⒖  玩,玩耍:打球。

    ⒗  截,停,减,退:打住。打价儿。

    ⒘  表示人体发出某种行为动作:打手势。

    ⒙  进行某种活动,从事或担任某种工作:打交道。打短工。

    ⒚  与某些动词结合,基本上保留原动词词义:打扫。打扰。

    ⒛  自,从:打哪儿来?

    其他字义

    dá(ㄉㄚˊ)

    ⒈  量词,指十二个:一打铅笔。

    汉英互译

    beat、hit、strike、spank、thrash、wipe、dozen

    相关字词

    造字法

    形声:从扌、丁声


  • (xiāng)

    基本字义

    乡(鄉)xiāng(ㄒ一ㄤ)

    ⒈  泛指小市镇:乡村。穷乡僻壤。

    ⒉  自己生长的地方或祖籍:家乡。故乡。乡井。乡里(a.家庭久居的地方;b.同乡的人)。乡党(乡里)。乡试。

    ⒊  中国行政区划基层单位,属县或县以下的行政区领导。

    汉英互译

    countryside、native place、rural area、village

    相关字词

    造字法

    会意:像二人对食之形

    English

    country; rural; village


  • (tán)

    基本字义

    谈(談)tán(ㄊㄢˊ)

    ⒈  说,对话:谈天。谈心。谈论。谈话。谈判。谈吐。恳谈。洽谈。漫谈。谈笑风生。

    ⒉  言论,听说的话:笑谈。无稽之谈。传为美谈。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    chat、dicuss、talk

    相关字词

    道、讲、说、叙

    造字法

    形声:从讠、炎声

    English

    talk; conversation; surname


相关词语