交谈;接过别人的话说;搭茬儿大家抢着跟他搭话捎带口信他娘搭话来了,说过了年要到北京来看他
(一)、答话;交谈。
《杨家将》第二八回:“ 孟良 亦不搭话,舞刀来战 桂英 。” 麦云 《第一次出击》:“ 赵飞 睁开眼睛,想和他们搭话,他们却疲倦地闭上眼睛,靠着椅子睡了。”
to talk; to get into conversation with; to send word
搭(dā)
搭
⒈ 支;架设;用棍棒等东西交接捆扎起来:搭建。搭盖。搭制。搭桥。搭救。搭架子。
⒉ 共同抬:把桌子搭起来。
⒊ 交接,配合:搭配。搭伙。搭档。搭售。搭伴。搭帮。搭腔。搭话。搭界。搭讪。
⒋ 乘车船等:搭车。搭船。搭客。搭载。
⒌ 方言,指处、地方:这搭儿。
build、join、put up
拆
形声
join together, attach to; add to
话(huà)
话(話)
⒈ 说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字:说话。会话。对话。情话。话题。
⒉ 说,谈论:话别。话旧。话柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶话会。
saying、word
形声:从讠、舌声
speech, talk, language; dialect