揽:把持。实权把持在个人手中他却忘其所以,大权独揽,只弄些小聪明,闹些空意气。——《孽海花》
Centralize power on major issues
大(dà dài tài)
大
⒈ 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。
⒉ 指大小的对比:这间房有那间两个大。
⒊ 规模广,程度深,性质重要:大局。大众。
⒋ 用于“不”后,表示程度浅或次数少:不大高兴。
⒌ 年长,排行第一:老大。
⒍ 敬辞:大作。大名。大手笔。
⒎ 时间更远:大前年。
⒏ 〔大夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。
⒐ 超过事物一半,不很详细,不很准确:大概。大凡。
大
⒈ 〔大夫〕医生(“夫”读轻声)。
⒉ 〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。
大
⒈ 古通“太”。
⒉ 古通“泰”。
big、great、bigness、greatness
小
象形
权(quán)
权(權)
⒈ 职责范围内支配和指挥的力量:政权。权力。权威。权贵。权柄。权势。生杀予夺之权。
⒉ 有利的形势:主动权。
⒊ 变通,不依常规:权变。权谋(随机应变的计谋)。权术。智必知权。
⒋ 暂且,姑且:权且。
⒌ 秤锤:权衡。
⒍ 衡量,估计:权其轻重。
⒎ 姓。
authority、power、right、tentatively
繁体为形声:从木、又声
power, right, authority
独(dú)
独(獨)
⒈ 单一,只有一个:独唱。独立。独霸。独裁。独创。独特。独辟蹊径(喻独创新风格或新方法)。独具慧眼(形容眼光敏锐,见解高超)。
⒉ 老而无子:鳏寡孤独。
⒊ 难道,岂:“君独不见夫趣(趋)市者乎?”
⒋ 〔独孤〕复姓。
⒌ 语助词,犹“其”:“弃君之命,,独谁受之?”
alone、by oneself、only、single
形声:从犭、虫声
alone, single, solitary, only
揽(lǎn)
揽(攬)
⒈ 把持:揽持。独揽大权。
⒉ 拉到自己这方面或自己身上来:包揽。招揽。承揽。揽客。揽活儿。
⒊ 搂,捆:把孩子揽在怀里。
⒋ 取:揽秀。揽胜。摘星揽月。
pull sb. into arms
形声:从扌、览声
grasp, take hold of; monopolize