bǎo tài chí yíng ㄅㄠˇ ㄊㄞˋ ㄔㄧˊ ㄧㄥˊ 保泰持盈 指保持安定兴盛的局面。《明史·孝宗纪赞》:“ 孝宗 独能恭俭有制,勤政爱民,竞竞於保泰持盈之道,用使朝序清寧,民物康阜。” 清 谭献 《<养吉斋丛录>序》:“循厥端绪,则朝章国典,沿革人文,而惩前毖后,保泰持盈,胥可言外得之。”亦作“ 保盈持泰 ”。 邹韬奋 《国际形势与中国抗战》:“因要保盈持泰,避免 地中海 的危机严重化而对 意 德 有所让步。”
Keep up with the times
保(bǎo)
保
⒈ 看守住,护着不让受损害或丧失:保卫。保管。保健。保障。保密。明哲保身。朝不保夕(早晨保不住晚上会发生什么情况。形容形势危急)。
⒉ 维持原状,使不消失或减弱:保持。保洁。保质。保墒。
⒊ 负责:保证。保荐。保修。保险。确保。担保。
⒋ 旧时户口的一种编制,若干甲为一保。
⒌ 旧称佣工:酒保(酒店服务人员)。佣保。
⒍ 姓。
defend、keep、protect
会意:从亻、从呆
protect, safeguard, defend, care
泰(tài)
泰
⒈ 平安,安定:泰适(幽闲安适)。泰安。泰然处之。
⒉ 佳,美好:泰运。否(
)极泰来。⒊ 极:泰西(旧指欧洲)。
⒋ 骄纵,傲慢:泰侈(骄纵奢侈)。骄泰。
⒌ 通:天地交泰。
peaceful、safe
原为形声
great, exalted, superior; big
持(chí)
持
⒈ 拿着,握住:持笔。持枪。持牢(把稳)。
⒉ 遵守不变:坚持。持久。持操(保持节操)。持之以恒。
⒊ 主张,掌管:主持。持平。持国。持重。持之有故(立论有根据)。
⒋ 对待,处理:持身(对待自己)。持盈。持胜。
⒌ 扶助:支持。撑持。
hold、grasp、support
形声:从扌、寺声
sustain, support; hold, grasp
盈(yíng)
盈
⒈ 充满:盈满。盈溢。充盈。沸反盈天。
⒉ 多余:盈余。盈亏。盈利。
be filled with、be full of、surplus、increscence
亏
会意
fill; full, overflowing; surplus