汉语词典

苞藏祸心

苞藏祸心 bāo cáng huò xīn

词语解释

同“包藏禍心”。心里隐藏着坏主意。苞,通“包”。《後汉书·皇后纪下·献帝伏皇后》:“﹝ 伏后 ﹞陰懷妒害,苞藏禍心,弗可以承天命,奉祖宗。”《旧唐书·桓彦範传》:“昌宗 無德無才,謬承恩寵,自宜粉骨碎肌,以答殊造,豈得苞藏禍心,有此占相?”宋 范仲淹《除枢密副使召赴阙陈让第三状》:“况西賊父祖以來,蓄養姦謀,一旦叛命,乘累勝之氣,而遣人納和,此固苞藏禍心,别營兇計。”

英语翻译

to harbor evil intentions (idiom); concealing malice

词语分字解释


  • (bāo)

    基本字义

    bāo(ㄅㄠ)

    ⒈  花托下面像叶的小片:花苞。苞片。含苞待放。

    ⒉  茂盛:竹苞松茂。

    汉英互译

    bud

    造字法

    形声:从艹、包声

    English

    a variety of rush; firm, enduring; to burst forth


  • (cáng zàng)

    基本字义

    cáng(ㄘㄤˊ)

    ⒈  隐避起来:埋藏。包藏。藏奸。藏匿。隐藏。蕴藏。藏污纳垢。

    ⒉  收存起来:收藏。藏品。藏书。储藏。

    其他字义

    zàng(ㄗㄤˋ)

    ⒈  储放东西的地方:藏府。宝藏。

    ⒉  道教、佛教经典的总称:道藏。大藏经。三藏(佛教经典“经”、“律”、“论”三部分)。

    ⒊  中国少数民族,主要分布于西藏自治区和青海、四川等省:藏族。

    ⒋  中国西藏自治区的简称。

    ⒌  古同“臟”。

    汉英互译

    conceal、hide、store

    相关字词

    躲、匿、露

    造字法

    形声:从艹、臧声

    English

    hide, conceal; hoard, store up


  • (huò)

    基本字义

    祸(禍)huò(ㄏㄨㄛˋ)

    ⒈  灾殃,苦难:祸殃。祸害。祸患。祸根。祸端。祸首。祸事。战祸。惹祸。祸从口出。祸起萧墙(“萧墙”是照壁,意思是祸事发生在家里,喻内部发生祸乱)。

    ⒉  危害,使受灾殃:祸国殃民。

    汉英互译

    disaster、misfortune、ruin

    相关字词

    造字法

    形声:从礻、呙声

    English

    misfortune, calamity, disaster


  • (xīn)

    基本字义

    xīn(ㄒ一ㄣ)

    ⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

    ⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

    ⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

    汉英互译

    heart、center、feeling、intention

    相关字词

    造字法

    象形:像心之形

    English

    heart; mind, intelligence; soul


相关词语