撮弄 cuō nòng

词语解释

戏弄;耍弄你这猴头,又是撮弄我也!——《西游记》唆使;煽动

详细解释

(一)、变戏法。又名手技。

宋 周密 《武林旧事·乾淳奉亲》:“又有踏混木、水傀儡、水百戏、撮弄等,各呈伎艺。”《金瓶梅词话》第七六回:“先是教坊间弔上队舞回数,都是官司新锦綉衣装,撮弄百戏,十分齐整。” 清 翟灏 《通俗编·俳优》:“按:撮弄亦名手技,即俚俗所谓做戏法也。”

(二)、摆布;戏弄。

清 王夫之 《读四书大全说·中庸第三二章二》:“圣德既不易知,而又撮弄字影,横生亿计,其妄更无瘳矣!”《红楼梦》第六八回:“我又是个心慈面软的人,凭人撮弄我,我还是一片儍心肠儿。” 王统照 《游离》:“粗重的手指撮弄着短短上胡。”

(三)、料理,配合。

《二刻拍案惊奇》卷三八:“即时奔往闹热衚衕,只拣可口的鱼肉荤肴,榛松细菓,买了偌多,撮弄得齐齐整整。”

(四)、调唆;教唆。

《西游记》第七六回:“真个 行者 暗笑道:‘也是捉弄呆子一番!’就把绳儿扣在他腰里,撮弄他出战。”《儒林外史》第二四回:“自然是 石老鼠 这老奴才把 卜 家的前头娘子 贾氏 撮弄的来闹了!” 欧阳予倩 《泼妇》:“自己家里有房不住,到撮弄着丈夫住到外头去,不过是怕公公婆婆管她就是了。”

(五)、撮合。

《儒林外史》第四回:“眼见得二姑娘也要许人家了,又不知撮弄与个甚么人!”

百度百科释义

撮弄,指戏弄;耍弄;变戏法。语出宋 周密 《武林旧事·乾淳奉亲》:“又有踏混木、水傀儡、水百戏、撮弄等,各呈伎艺。”

英语翻译

Tease

词语分字解释


  • (cuō zuǒ)

    基本字义

    cuō(ㄘㄨㄛ)

    ⒈  聚起,多指用簸箕状的器具铲起东西:撮成一堆。撮土。撮合。

    ⒉  取,摘取:撮要。

    ⒊  用手指捏取细碎的东西:撮药。

    ⒋  中国市制容量单位,一升的千分之一。

    ⒌  量词:一撮米。

    ⒍  撮东西用的器具:撮子。撮箕。

    其他字义

    zuǒ(ㄗㄨㄛˇ)

    ⒈  量词,用于成丛的毛发:剪下一撮头发。

    汉英互译

    gather、gather up、extract、pinch

    造字法

    形声:从扌、最声

    English

    little bit, small amount, pinch


  • (nòng lòng)

    基本字义

    nòng(ㄋㄨㄥˋ)

    ⒈  玩耍,把玩:摆弄。玩弄。弄臣(帝王所亲近狎昵的臣子)。弄潮儿。戏弄。弄瓦(“瓦”是原始的纺锤,古代把它给女孩子玩,意为生女儿)。弄璋(“璋”是一种玉器,古代把它给男孩子玩。意为生儿子)。

    ⒉  做,干:弄假成真。弄明白。

    ⒊  设法取得:弄点钱花。

    ⒋  搅扰:这事弄得人心惶惶。

    ⒌  耍,炫耀:搔首弄姿。

    ⒍  不正当地使用:弄权。弄手段。捉弄。

    ⒎  奏乐或乐曲的一段、一章:弄琴。梅花三弄。

    ⒏  古代百戏乐舞中指扮演角色或表演节目。

    其他字义

    lòng(ㄌㄨㄥˋ)

    ⒈  方言,小巷,胡同:弄堂。里弄。

    汉英互译

    do、fetch、lane、manage、play with

    造字法

    会意

    English

    do, play or fiddle with; alley