蹉对 cuō duì

词语解释

诗歌对仗中对应词位置不同,参差为对。 宋 沉括 《梦溪笔谈·艺文二》:“如《九歌》:‘蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆。’当曰蒸蕙肴,对奠桂酒,今倒用之,谓之蹉对。” 明 胡震亨 《唐音癸籤·法微三》:“ 沉存中 以《九歌》之‘蕙殽蒸’、‘奠桂酒’为蹉对之祖。 唐 人七言起结对者,多用此法。其中联如 刘长卿 ‘离心日远如流水,回首川长共落暉’,亦蹉对之类。”

详细解释

(一)、诗歌对仗中对应词位置不同,参差为对。

宋 沉括 《梦溪笔谈·艺文二》:“如《九歌》:‘蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆。’当曰蒸蕙肴,对奠桂酒,今倒用之,谓之蹉对。” 明 胡震亨 《唐音癸籤·法微三》:“ 沉存中 以《九歌》之‘蕙殽蒸’、‘奠桂酒’为蹉对之祖。 唐 人七言起结对者,多用此法。其中联如 刘长卿 ‘离心日远如流水,回首川长共落暉’,亦蹉对之类。”

百度百科释义

cuō duì ㄘㄨㄛ ㄉㄨㄟˋ 诗歌对仗中对应词位置不同,参差为对。 宋 沈括 《梦溪笔谈·艺文二》:“如《九歌》:‘蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆。’当曰蒸蕙肴,对奠桂酒,今倒用之,谓之蹉对。” 明 胡震亨 《唐音癸签·法微三》:“沈存中以《九歌》之‘蕙肴蒸’、‘奠桂酒’为蹉对之祖。唐人七言起结对者,多用此法。其中联如刘长卿‘离心日远如流水,回首川长共落晖’,亦蹉对之类。”

英语翻译

Waste pairs

词语分字解释


  • (cuō)

    基本字义

    cuō(ㄘㄨㄛ)

    ⒈  〔蹉跎〕a.把时光白耽误过去,如“日月蹉蹉”;b.失足。

    ⒉  〔蹉跌〕失足摔倒,喻意外的差错或失误。

    造字法

    形声:从足、差声

    English

    error, mistake, slip; failure


  • (duì)

    基本字义

    对(對)duì(ㄉㄨㄟˋ)

    ⒈  答,答话,回答:对答如流。无言以对。

    ⒉  朝着:对酒当歌。

    ⒊  处于相反方向的:对面。

    ⒋  跟,和:对他商量一下。

    ⒌  互相,彼此相向地:对立。对流。对接。对称(chèn)。对峙。

    ⒍  说明事物的关系:对于。对这事有意见。

    ⒎  看待,应付:对待。

    ⒏  照着样检查:核对。校(jiào )对。

    ⒐  投合,适合,使相合:对应(yìng )。对劲。

    ⒑  正确,正常,表肯定的答语:神色不对。

    ⒒  双,成双的:配对。对偶。对仗(律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句)。

    ⒓  平分,一半:对开。

    ⒔  搀和(多指液体):对水。

    ⒕  量词,双:一对鹦鹉。

    汉英互译

    right、answer、reply、mutual、opposite、versus、vs、face to face

    相关字词

    对于、错

    造字法

    会意:从又、从寸

    English

    correct, right; facing, opposed