汉语词典

寸阴尺璧

寸阴尺璧 cùn yīn chǐ bì

词语解释

阴:日影,光阴;寸阴:指极断的时间。日影移动一寸的时间价值比径尺的璧玉还要珍贵。极言时间可贵。

英语翻译

#NAME?

词语分字解释


  • (cùn)

    基本字义

    cùn(ㄘㄨㄣˋ)

    ⒈  中国市制长度单位,一尺的十分之一:尺寸。

    ⒉  短小:寸土。寸阴(日影移动一寸的时间)。寸心。寸步难行。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    inch、very little、very short

    造字法

    指事:从又、从一

    English

    inch; small, tiny; KangXi radical 41


  • (yīn)

    基本字义

    阴(陰)yīn(一ㄣ)

    ⒈  中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一,与“阳”相对:阴阳。一阴一阳谓之道。阴差阳错。阴盛阳衰。阴虚生热。图形:⚋(U+268B)。

    ⒉  指“月亮”:太阴(月亮)。阴历。

    ⒊  带负电的:阴电。阴极。阴离子。

    ⒋  云层较厚,遮住阳光:阴沉。阴雨。阴郁(亦指忧郁,不开朗)。阴霾。

    ⒌  不见阳光,亦指不见阳光的地方:阴面。阴干(gān)。阴凉,阴影。山阴(山的北面,水的南面)。碑阴(碑的背面)。

    ⒍  不露出表面的,暗中的:阴沟。阴通(秘密往来)。阴私。阴功(a.暗中做的好事;b.迷信指被阴间记功的好事)。

    ⒎  背地捣鬼,险恶:阴谋。阴毒。

    ⒏  指冥间:阴间。阴司。阴曹地府。

    ⒐  凹进的:阴文图章。阴识(即阴文)。

    ⒑  指时间:光阴。惜寸阴。

    ⒒  生殖器:阴部。阴道。阴茎。阴囊。

    ⒓  姓。

    汉英互译

    hidden、lunar、negative、overcast、shade、in intaglio

    相关字词

    阳、晴

    造字法

    形声:左形右声

    English

    'female' principle; dark; secret


  • (chǐ chě)

    基本字义

    chǐ(ㄔˇ)

    ⒈  中国市制长度单位(亦称“市尺”。一尺等于十寸。西汉时一尺等于0.231米,今三尺等于一米):尺素(a.一尺长的白绢,借指小画幅;b.书信)。尺短寸长。尺牍。

    ⒉  量长度的器具:竹尺。

    ⒊  像尺的东西:铁尺。仿尺。戒尺。

    ⒋  形容微少或短小:尺布。咫尺天涯。

    其他字义

    chě(ㄔㄜˇ)

    ⒈  中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱的“2”。

    汉英互译

    ruler、a unit of length

    造字法

    会意

    English

    Chinese measure approx. 'foot'


  • (bì)

    基本字义

    bì(ㄅ一ˋ)

    ⒈  平圆形中间有孔的玉,古代在典礼时用作礼器,亦可作饰物。

    ⒉  美玉的通称:璧人(即“玉人”,指容貌秀美的人)。璧日(像璧玉一样圆而亮的太阳)。璧月。

    造字法

    形声:从玉、辟声

    English

    piece of jade with hole in it


相关词语