村厮 cūn sī

词语解释

犹言笨小子。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷八:“欢喜教这两箇也,乾撞杀 郑垣 那村廝。” 元 李寿卿 《伍员吹箫》第二折:“盟府,我教你去得放心,我有一子却是个村廝儿,你久后得志,休忘了此子。”

详细解释

(一)、犹言笨小子。

金 董解元 《西厢记诸宫调》卷八:“欢喜教这两箇也,乾撞杀 郑垣 那村廝。” 元 李寿卿 《伍员吹箫》第二折:“盟府,我教你去得放心,我有一子却是个村廝儿,你久后得志,休忘了此子。”

百度百科释义

出自 金国董解元的 《西厢记诸宫调》卷八,用来指“傻瓜、乡巴佬”。

英语翻译

Village fellow

词语分字解释


  • (cūn)

    基本字义

    cūn(ㄘㄨㄣ)

    ⒈  乡下聚居的处所:村子。村塾(旧时农村中的私塾)。村民。

    ⒉  粗野:村野。村俗。村话。村气。

    汉英互译

    hamlet、village、rustic

    造字法

    形声:从木、寸声

    English

    village, hamlet; uncouth, vulgar


  • (sī)

    基本字义

    sī(ㄙ)

    ⒈  古代干粗杂活的男奴隶或小役:厮役。小厮。

    ⒉  古代对人的称呼(宋代以来的小说中常用):这厮。那厮。

    汉英互译

    fellow、male servant、together

    造字法

    形声:从厂、斯声