村僻 cūn pì

词语解释

(1).偏僻。 宋 无名氏 《张协状元》戏文第十四出:“此处村僻荒羌(芜),那人烟最稀。”《水浒传》第三七回:“又见打麦场边屋后,是一条村僻小路。”(2).指村野偏僻之处。《三国演义》第三五回:“牧童亦停牛罢笛,熟视 玄德 ,曰:‘将军莫非破 黄巾 刘玄德 否?’ 玄德 惊问曰:‘汝乃村僻小童,何以知吾姓字?’”

详细解释

(一)、偏僻。

宋 无名氏 《张协状元》戏文第十四出:“此处村僻荒羌(芜),那人烟最稀。”《水浒传》第三七回:“又见打麦场边屋后,是一条村僻小路。”

(二)、指村野偏僻之处。

《三国演义》第三五回:“牧童亦停牛罢笛,熟视 玄德 ,曰:‘将军莫非破 黄巾 刘玄德 否?’ 玄德 惊问曰:‘汝乃村僻小童,何以知吾姓字?’”

百度百科释义

cūn pì ㄘㄨㄣ ㄆㄧˋ 村僻(1).偏僻。 宋 无名氏 《张协状元》戏文第十四出:“此处村僻荒羌(芜),那人烟最稀。”《水浒传》第三七回:“又见打麦场边屋后,是一条村僻小路。”(2).指村野偏僻之处。《三国演义》第三五回:“牧童亦停牛罢笛,熟视 玄德 ,曰:‘将军莫非破 黄巾 刘玄德 否?’ 玄德 惊问曰:‘汝乃村僻小童,何以知吾姓字?’

英语翻译

Remote village

词语分字解释


  • (cūn)

    基本字义

    cūn(ㄘㄨㄣ)

    ⒈  乡下聚居的处所:村子。村塾(旧时农村中的私塾)。村民。

    ⒉  粗野:村野。村俗。村话。村气。

    汉英互译

    hamlet、village、rustic

    造字法

    形声:从木、寸声

    English

    village, hamlet; uncouth, vulgar


  • (pì)

    基本字义

    pì(ㄆ一ˋ)

    ⒈  偏,距离中心地区远的:偏僻。僻静。僻陋。僻野。僻远。穷乡僻壤。

    ⒉  不常见的:冷僻。生僻。

    ⒊  性情古怪,不合群:孤僻。怪僻。乖僻。僻戾。僻性。

    造字法

    形声:从亻、辟声

    English

    out-of-the-way, remote; unorthodox