包涵 bāo hán

词语解释

包括,含有无所不包涵宽容,原谅。由于情有可原而宽恕某种过失、疏忽、失职或失败——用作客套话唱得不好,请多多包涵

详细解释

(一)、包容含有;包括。

《北史·隐逸传·徐则》:“夫道得众妙,法体自然,包涵二仪,混成万物。” 元 邓玉宝 《一枝花》套曲:“蜂衙蚁阵,虎窟龙潭,阑纷纷的尽入包涵。” 清 戴名世 《左忠毅公传》:“陛下如天之度,宜无所不包涵。” 李大钊 《土地与农民》:“此统计表不包函 四川 、 广东 、 广西 、 云南 、 贵州 五省。”

(二)、宽容,原谅。

《老残游记》第四回:“不中吃,请 铁老爷 格外包涵些。”《再生缘》第十四回:“萍水相逢缘分重,今朝得罪要包涵。” 老舍 《茶馆》第一幕:“好在照顾主儿都是我父亲的老朋友,我有不周到的地方,都肯包涵,闭闭眼就过去了。”

英语翻译

contain; excuse

词语分字解释


  • (bāo)

    基本字义

    bāo(ㄅㄠ)

    ⒈  用纸、布或其他薄片把东西裹起来:包装。包饺子。

    ⒉  包好了的东西:邮包。背(bèi )包。

    ⒊  装东西的袋:书包。皮包。

    ⒋  容纳在内,总括在一起:包括。包举(总括)。包容。包涵。包罗万象。无所不包。

    ⒌  总揽,负全责:包销。包揽。

    ⒍  保证:包赔。包在我身上。

    ⒎  约定的,专用的:包饭。包工。

    ⒏  围:包围。包剿。

    ⒐  一种带馅的蒸熟的面食:包子。糖包儿。

    ⒑  身体上肿起的疙瘩:脓包。

    ⒒  姓。

    汉英互译

    bundle、bag、fold、package、wind、wrap

    造字法

    形声:从巳、勹声

    English

    wrap, pack, bundle; package


  • (hán)

    基本字义

    hán(ㄏㄢˊ)

    ⒈  包容,包含:涵蓄。涵容。涵养(a.蓄积并保持,如“涵涵水源”;b.指修养,如“他很有涵涵”)。包涵。蕴涵。海涵。

    ⒉  沉,潜:涵泳(水中潜行,喻深入体会)。涵淹。涵濡(浸渍,滋润)。

    ⒊  公路或铁路下面通沟渠的管道:涵洞。桥涵。

    汉英互译

    contain、culvert

    造字法

    形声:从氵、函声

    English

    soak, wet; tolerate, be lenient