摧枯拉腐

基本字义

摧cuī（ㄘㄨㄟ）

⒈  破坏，折断：摧残。摧折。摧颓。摧眉折腰。

⒉  挫败，挫折：摧败。摧挫。摧陷。

⒊  伤痛：摧怆。摧心。

汉英互译

break、destroy

造字法

形声：从扌、崔声

English

destroy, break, injure

基本字义

枯kū（ㄎㄨ）

⒈  失去水分，水全没有了：干枯。枯萎。枯槁。枯荣。枯鱼衔索（串在绳索上的干鱼，形容存日不多）。

⒉  没趣味，无生趣：枯燥。枯肠（喻枯涩贫乏的思路）。

汉英互译

dried up、dull、interesting、withered

相关字词

荣

造字法

形声：从木、古声

English

dried out, withered, decayed

基本字义

拉lā（ㄌㄚ）

⒈  牵，扯，拽：拉车。拉网。拉下马（喻使某人下台）。

⒉  用车载运：拉货。

⒊  使延长：拉延。拉伸。

⒋  排泄粪便：拉屎。

⒌  联络：拉拢。拉帮结伙。

⒍  摧折：摧枯拉朽。

⒎  带领转移：把部队拉出去。

⒏  牵引乐器的某一部分使乐器发出声音：拉小提琴。

⒐  抚养子女：拉扯。

⒑  帮助：他有困难，拉他一把。

其他字义

拉lá（ㄌㄚˊ）

⒈  割，用刀把东西切开一道缝或切断：手上拉了一个口子。

⒉  闲谈：拉话。拉家常。

汉英互译

draught、draw、haul、lug、pluck、pull

相关字词

推

造字法

形声：从扌、立声

English

pull, drag; seize, hold; lengthen

基本字义

腐fǔ（ㄈㄨˇ）

⒈  朽烂，变质：腐烂。腐朽。腐败。腐化。腐蚀。腐臭。陈腐。流水不腐。

⒉  思想陈旧过时：腐旧。腐儒。迂腐。

⒊  某些豆制食品：豆腐（“腐”读轻声）。腐乳。腐竹。

⒋  古代指施以宫刑：腐刑。

汉英互译

corrupt、decayed、rotten

造字法

形声：从肉、府声

English

rot, decay, spoil; rotten