汉语词典

崔莺莺

崔莺莺 cuī yīng yīng

词语解释

唐 传奇小说人物。 唐 元稹 有《莺莺传》,记述 莺莺 与 张生 相恋,后为 张 所弃而他嫁的故事。自 唐 以来,故事在民间流传甚广。 北宋 赵令畤 作《商调蝶恋花鼓子词》, 金 董解元 作《西厢记诸宫调》, 元 王实甫 作杂剧《西厢记》,皆述其事。 王 作丰富了人物的性格和故事情节,使 莺莺 终于冲破封建礼教和门第的束缚,与 张生 结合,从而塑造了一个美貌多情的少女的典型形象。亦省称“ 崔鶯 ”。 元 徐再思 《蟾宫曲·赠粉英》曲:“花下 苏卿 ,月下 崔鶯 ;世上 飞琼 ,天上 双成 。” 明 谢谠 《四喜记·怡情旅邸》:“花下 双成 ,妖嬈何足称;月下 崔鶯 ,娉婷何足称。”《红楼梦》第二回:“再如 李龟年 、 黄幡绰 、 敬新磨 、 卓文君 、 红拂 、 薛涛 、 崔鶯 、 朝云 之流,此皆易地则同之人也。”

详细解释

(一)、唐 传奇小说人物。

唐 元稹 有《莺莺传》,记述 莺莺 与 张生 相恋,后为 张 所弃而他嫁的故事。自 唐 以来,故事在民间流传甚广。 北宋 赵令畤 作《商调蝶恋花鼓子词》, 金 董解元 作《西厢记诸宫调》, 元 王实甫 作杂剧《西厢记》,皆述其事。 王 作丰富了人物的性格和故事情节,使 莺莺 终于冲破封建礼教和门第的束缚,与 张生 结合,从而塑造了一个美貌多情的少女的典型形象。亦省称“ 崔鶯 ”。 元 徐再思 《蟾宫曲·赠粉英》曲:“花下 苏卿 ,月下 崔鶯 ;世上 飞琼 ,天上 双成 。” 明 谢谠 《四喜记·怡情旅邸》:“花下 双成 ,妖嬈何足称;月下 崔鶯 ,娉婷何足称。”《红楼梦》第二回:“再如 李龟年 、 黄幡绰 、 敬新磨 、 卓文君 、 红拂 、 薛涛 、 崔鶯 、 朝云 之流,此皆易地则同之人也。”

英语翻译

Cui Ying Ying

词语分字解释


  • (cuī)

    基本字义

    cuī(ㄘㄨㄟ)

    ⒈  〔崔巍〕山、建筑物高大伟岸。

    ⒉  〔崔嵬〕a.有石头的土山;b.高大。

    ⒊  姓。

    造字法

    形声:从山、隹声

    English

    high, lofty, towering; surname


  • (yīng)

    基本字义

    莺(鶯)yīng(一ㄥ)

    ⒈  〔黄莺〕即“黄鹂”。

    ⒉  〔夜莺〕文学上指“歌鸲”一类叫声清脆婉转的鸟。

    ⒊  鸟类的一科,身体小,褐色或暗绿色,嘴短而尖,叫的声音清脆,吃昆虫,是益鸟:莺歌燕舞。

    造字法

    形声

    English

    oriole, green finch; Sylvia species (various)


  • (yīng)

    基本字义

    莺(鶯)yīng(一ㄥ)

    ⒈  〔黄莺〕即“黄鹂”。

    ⒉  〔夜莺〕文学上指“歌鸲”一类叫声清脆婉转的鸟。

    ⒊  鸟类的一科,身体小,褐色或暗绿色,嘴短而尖,叫的声音清脆,吃昆虫,是益鸟:莺歌燕舞。

    造字法

    形声

    English

    oriole, green finch; Sylvia species (various)