攒簇 cuán cù

词语解释

集在一处;簇拥。

详细解释

(一)、簇聚;簇拥。

宋 孟元老 《东京梦华录·驾宿太庙奉神主出室》:“驾乘玉輅……顶皆缕金大莲叶攒簇四柱栏槛,鏤玉盘花龙凤。” 元 徐再思 《小桃红·花篮髷髻》曲:“东风攒簇一筐春,吹在秋蝉鬢。” 明 袁宏道 《游记·上方》:“ 上方 踞湖上,其观大於 虎丘 ……至於峯峦攒簇,层波叠翠,则 虎丘 亦自佳。” 艾芜 《意外》:“一路再看不见种植的田野和瓦屋攒簇的村庄。”

百度百科释义

攒簇cuán cù〖gather closely together〗集在一处;簇拥;簇聚例:攒簇着荆棘的山谷

英语翻译

to gather closely together

词语分字解释


  • (zǎn cuán)

    基本字义

    攒(攢)zǎn(ㄗㄢˇ)

    ⒈  积聚,积蓄:攒钱。积攒。

    其他字义

    攒(攢)cuán(ㄘㄨㄢˊ)

    ⒈  聚,凑集,拼凑:攒凑。攒集。攒钱。攒眉。攒射(集中射击)。攒三聚五(三三五五,聚在一起)。

    汉英互译

    assemble、collect together、save money

    造字法

    形声:从扌、赞声

    English

    save, hoard


  • (cù)

    基本字义

    cù(ㄘㄨˋ)

    ⒈  聚集,丛凑,或丛聚成的堆或团:簇拥。簇聚。簇生。簇居。花团锦簇。

    ⒉  〔簇新〕极新,常用来形容衣服。

    ⒊  量词,用于聚集成团的东西:一簇鲜花。

    汉英互译

    cluster、pile up

    造字法

    形声:从竹、族声

    English

    swarm, crowd together, cluster