寒悴微薄。 南朝 梁 沉约 《少年新婚为之咏》:“自顾虽悴薄,冠盖曜城隅。”英文翻译1.weakened; enfeebled; impoverished
(一)、寒悴微薄。
南朝 梁 沉约 《少年新婚为之咏》:“自顾虽悴薄,冠盖曜城隅。”
佳能公司将于2012年1月下旬开始陆续发售面向影视制作,由镜头和相机构成的“CINEMA EOS SYSTEM”产品,正式进军以好莱坞为代表的影视制作市场。自创立以来,佳能以光学技术为核心进行了多种多样的影像技术革新,不断推出高性能的相机和镜头,为摄影和影像文化的发展做出了贡献。此次,佳能将自己的覆盖领域扩大到以好莱坞电影为代表的影视制作行业,通过推出“CINEMA EOS SYSTEM”,继续为扩大影像表现领域和发展影像文化做贡献。在现有种类丰富的EF镜头群中加入针对影视制作而进行优化的“EF CINEMA LENS”,以这个新EF镜头系列阵容为核心,加上可更换镜头的数码摄像机和数码单反相机,这3部分共同构成实现高画质影像表现的系统。以下列新产品为开端,今后佳能将会继续扩充产品线来满足更多的需求。支持4K分辨率、能够实现多种影像表现的“EF CINEMA LENS”EF CINEMA LENS是支持4K(4096×2160)分辨率,具备高画质且针对影视拍摄操作进行了优化的镜头。此次发布的镜头包括支持Super 35mm影像感应器,覆盖14.5-300mm宽广焦距范围的4款变焦镜头,以及支持35mm全画幅的3款定焦镜头共7款,这些镜头将于2012年1月开始陆续发售。支持EF/PL卡口的可更换镜头数码摄像机“EOS C300/EOS C300 PL”2012年1月下旬将陆续发售两款可更换镜头的数码摄像机,分别是采用EF卡口的“EOS C300”和采用影视制作行业普及的PL卡口的“EOS C300 PL”。搭载了相当于Super 35mm规格、约829万有效像素的大型CMOS影像感应器,实现了以电影为代表的高画质影像。EF卡口的EOS C300可充分利用包括鱼眼、移轴等特殊效果镜头在内的超过60款EF镜头,完成丰富多彩的影像表现。实现4K高分辨率影像记录的数码单反相机(开发中)在35mm全画幅CMOS图像感应器、4K分辨率影像记录(24P Motion-JPEG)※的基础上,正在研发高画质且具有丰富影像表现力的新一代数码单反相机。另外,产品名称、详细规格、发售日期等尚未确定。※用4K分辨率录制时,视角会以相当于APS-H规格(长宽都相当于35mm全画幅规格的约80%)自动裁切。※各新产品和开发中产品的详细信息另附。类型产品名支持卡口EF CINEMA LENSCN-E14.5-60mm T2.6 L SEF卡口CN-E14.5-60mm T2.6 L SPPL卡口CN-E30-300mm T2.95-3.7 L SEF卡口CN-E30-300mm T2.95-3.7 L SPPL卡口CN-E24mm T1.5 L FEF卡口CN-E50mm T1.3 L FEF卡口CN-E85mm T1.3 L FEF卡口可更换镜头的数码摄像机EOS C300EF卡口EOS C300 PLPL卡口数码单反相机(开发中)未定EF卡口现在的影视制作领域大致可分为广播节目制作和电影制作两大部分。用于以体育竞技、综艺节目、新闻报道等电视节目为主的广播节目制作领域,由数码摄像机占据主导地位,以使用3片CCD或3片CMOS影像感应器的摄像机为主。电影制作领域是以好莱坞为首的制作公司或独立电影制作为主要模式,采用模拟胶片方式和数码方式。但是电影制作行业的数码化进程发展也十分迅速,搭载相当于Super 35mm规格的大型影像感应器、可更换镜头的数码摄像机渐渐在电影领域成为主流。特别是现代电影制作中,因为3D、CG等后期合成的制作方式正在快速普及,加上支持4K分辨率等新一代高画质影像格式的增长,电影行业在需要更高画质数码摄像机的同时,对高画质、高可靠性镜头的需求也在增长。另一方面,佳能推出数码单反相机搭载的短片拍摄功能与EF镜头相结合,实现了高画质且表现力丰富的“EOS短片”。EOS短片作为具有全新理念的影像载体在前文提到的两大领域中都得到了很高的评价,也被好莱坞电影所采用。迄今为止,虽然佳能为广播节目制作和电影制作提供数码摄像机及镜头,但是想以此次“CINEMA EOS SYSTEM”的发布为契机,正式进军电影领域,扩展影视制作用摄像机和镜头领域的事业。〖相关网站链接〗相关视频和更多信息,请访问如下网站(英文):
Thin and thin
悴(cuì)
悴
⒈ 忧伤:“人力雕残,百姓愁悴”。
⒉ 衰弱,疲萎:憔悴。悴容。
形声:从忄、卒声
suffer, become emaciated, haggard
薄(báo bó bò)
薄
⒈ 厚度小的:薄片。薄饼。
⒉ 冷淡,不热情:薄待。
⒊ 味道淡:薄酒。
⒋ 土地不肥沃:薄田。
薄
⒈ 义同(一),用于合成词或成语,如“厚薄”,“浅薄”,“尖嘴薄舌”等。
⒉ 轻微,少:薄礼。薄产。薄命。薄寒。薄酬。菲薄。
⒊ 不庄重,不厚道:薄夫。薄幸(负心)。薄情。轻薄。刻薄。
⒋ 轻视:鄙薄。厚今薄古。
⒌ 不充实,不坚强:薄弱。
⒍ 迫近:薄近。薄暮(傍晚)。日薄西山。
⒎ 古同“箔”,帘子。
⒏ 姓。
薄
⒈ [薄荷],多年生草本植物。茎和叶有清凉香味,可入药。
thin、flimsy、weak、cold
肥、浓、厚、深
形声:从艹、溥声〔字义
thin, slight, weak; poor, stingy