修改变动。 胡适 《费经虞与费密--清学的两个先驱者》:“何一二儒生窜乱经文,悍然自是,皆黜削不以为传也。” 郭沫若 《十批判书·儒家八派的批判》:“这些书,除 公孙龙子 有《乐记》一篇传世外,可惜都失传了,《乐记》也是经过窜乱的。”
(一)、修改变动。
胡适 《费经虞与费密--清学的两个先驱者》:“何一二儒生窜乱经文,悍然自是,皆黜削不以为传也。” 郭沫若 《十批判书·儒家八派的批判》:“这些书,除 公孙龙子 有《乐记》一篇传世外,可惜都失传了,《乐记》也是经过窜乱的。”
修改变动。 胡适《费经虞与费密--清学的两个先驱者》:“何一二儒生窜乱经文,悍然自是,皆黜削不以为传也。” 郭沫若 《十批判书·儒家八派的批判》:“这些书,除 公孙龙子 有《乐记》一篇传世外,可惜都失传了,《乐记》也是经过窜乱的。”
Scrambling
窜(cuàn)
窜(竄)
⒈ 乱跑,逃走(用于敌军、匪徒、野兽等):窜犯。窜扰。窜逃。窜踞。流窜。抱头鼠窜。
⒉ 放逐:窜逐。
⒊ 修改文字:窜改。窜定(删补改定)。点窜(删减涂改)。
change、flee、scurry
形声:从穴、串声
run away; revise, edit; expel
乱(luàn)
乱(亂)
⒈ 没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。
⒉ 社会动荡,战争,武装骚扰:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
⒊ 混淆:乱伦。败常乱俗。
⒋ 任意随便:乱吃。乱跑。
⒌ 男女关系不正当:淫乱。
⒍ 横渡:乱流。
⒎ 治理:乱臣。
⒏ 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:乱曰。
in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil
治
原为会意
confusion, state of chaos, revolt