粗朴 cū piáo

词语解释

朴实粗朴的容貌粗朴的短歌

详细解释

(一)、简略朴素。

《新唐书·刘晏传》:“﹝ 晏 ﹞所居 脩行里 ,粗朴庳陋,饮食俭狭,室无媵婢。”

(二)、粗壮朴实。

茅盾 《北方的原野》:“﹝他﹞正待再上前线,回到那些勇敢而愉快、粗朴然而多风趣的伙伴的队伍里去。” 魏巍 《东方》第五部第十四章:“就是在星光之下,也可以看出他那粗朴的容貌和赤诚的迫不及待的表情。”

百度百科释义

1.简略朴素。《新唐书·刘晏传》:“﹝ 晏 ﹞所居 脩行里 ,粗朴庳陋,饮食俭狭,室无媵婢。”2.粗壮朴实。 茅盾 《北方的原野》:“﹝他﹞正待再上前线,回到那些勇敢而愉快、粗朴然而多风趣的伙伴的队伍里去。” 魏巍 《东方》第五部第十四章:“就是在星光之下,也可以看出他那粗朴的容貌和赤诚的迫不及待的表情。”

英语翻译

Rough

词语分字解释


  • (cū)

    基本字义

    cū(ㄘㄨ)

    ⒈  疏忽,不周密:粗心。粗疏。粗略。粗率(shuài )。

    ⒉  不精致,工料毛糙:粗糙。粗劣。粗料。粗纸。粗粮。粗制滥造。去粗取精。

    ⒊  长条东西直径大的:粗大。粗壮。粗重。粗实。粗线条(a.指毛道粗的线条:b.喻粗率的性格、作风,亦喻文章的粗略的构思)。粗枝大叶。

    ⒋  颗粒大的:粗沙子。

    ⒌  声音低而大:粗哑。粗声粗气。

    ⒍  鲁莽:粗鲁。粗暴。粗野。粗犷。粗俗。粗笨。粗人。粗手粗脚。

    ⒎  略微:粗略。粗具规模。

    汉英互译

    wide、thick、coarse、gruff、careless

    相关字词

    细、精

    造字法

    形声:从米、且声

    English

    rough, thick, course; rude


  • (pǔ pò pō piáo)

    基本字义

    朴(樸)pǔ(ㄆㄨˇ)

    ⒈  没有细加工的木料,喻不加修饰:朴素。朴实。朴厚。朴质。

    其他字义

    pò(ㄆㄛˋ)

    ⒈  落叶乔木,叶椭圆形,上部边缘有锯齿,花细小,色淡黄,果实球形,黑色,味甜可食。木材可制器具。

    其他字义

    pō(ㄆㄛ)

    ⒈  〔朴刀〕古代的一种武器,窄长有短把的刀,双手使用。

    其他字义

    piáo(ㄆ一ㄠˊ)

    ⒈  姓。

    汉英互译

    plain、simple

    造字法

    形声:从木、卜声

    English

    simple, unadorned; sincere; surname; a tree