醋浆 cù jiāng

词语解释

(1).酿醋用的流质酵母。 北魏 贾思勰 《齐民要术·作酢法》:“秫米醋法。五月五日作,七月七日熟。入五月,则多收粟米饭醋浆,以拟和酿,不用水也。浆以极醋为佳……下醋浆更搦破,令如薄粥。”(2).即酸浆。见 明 李时珍 《本草纲目·草五·酸浆》。

详细解释

(一)、酿醋用的流质酵母。

北魏 贾思勰 《齐民要术·作酢法》:“秫米醋法。五月五日作,七月七日熟。入五月,则多收粟米饭醋浆,以拟和酿,不用水也。浆以极醋为佳……下醋浆更搦破,令如薄粥。”

(二)、即酸浆。见 明 李时珍 《本草纲目·草五·酸浆》。

英语翻译

Vinegar paste

词语分字解释


  • (cù)

    基本字义

    cù(ㄘㄨˋ)

    ⒈  一种调味用的液体,味酸:米醋。熏醋。

    汉英互译

    vinegar

    造字法

    形声:从酉、昔声

    English

    vinegar; jealousy, envy


  • (jiāng jiàng)

    基本字义

    浆(漿)jiāng(ㄐ一ㄤ)

    ⒈  比较浓的液体:豆浆。纸浆。灰浆。浆果。浆液。

    ⒉  用粉浆或米汤等浸润纱、布、衣服等物:浆洗。

    其他字义

    浆(漿)jiàng(ㄐ一ㄤˋ)

    ⒈  同“糨”。

    汉英互译

    plasm、slurry

    造字法

    形声:从水、酱省声

    English

    any thick fluid; starch; broth