匆遽 cōng jù

词语解释

急忙;匆促。遽(jù)。

详细解释

(一)、亦作“ 匆剧 ”。匆忙急促。

唐 裴铏 《传奇·崔炜》:“ 崔子 既来,皆是宿分,何必匆遽,幸且淹驻。” 明 李东阳 《题夏珪山水图》诗:“疑是 山阴 访 戴翁 ,山装水载何匆剧。” 清 孔尚任 《桃花扇·争位》:“目下军容匆遽,凡事权宜,皆当相谅,无失旧好。” 洪深 《五奎桥》第一幕:“六七个农民匆遽地过桥去。”

百度百科释义

匆遽,指匆忙急促。语出唐 裴铏 《传奇·崔炜》:“ 崔子 既来,皆是宿分,何必匆遽,幸且淹驻。”

英语翻译

impetuously; rashly

词语分字解释


  • (cōng)

    基本字义

    cōng(ㄘㄨㄥ)

    ⒈  急促:匆忙。匆促。匆猝(亦作“匆卒”)。匆遽。行色匆匆。

    汉英互译

    hurry、in a hurry、in haste

    造字法

    指事

    English

    hastily, in haste, hurriedly


  • (jù)

    基本字义

    jù(ㄐㄨˋ)

    ⒈  急,仓猝:遽尔(突然)。遽死。遽然。匆遽。

    ⒉  惊惧、慌张:遽色。惶遽。

    ⒊  古代报信的快马或驿车:乘遽而至。

    ⒋  遂,就:“塘有万穴,塞其一,鱼何遽无由出?”

    造字法

    形声:从辶、声

    English

    suddenly, unexpectedly; at once