葱郁 cōng yù

葱茏:葱郁的松树林。,
(一)、青翠繁盛貌。《宋史·乐志十》:“氤氲成雾,葱鬱垂阴。” 清 昭槤 《啸亭杂录·木兰行围制度》:“其地毗连千里,林木葱鬱,水草茂盛。” 杨沫 《青春之歌》第一部第三章:“葱郁的树林,鲜艳的结着累累苹果、李子的果树,一簇簇整齐地出现在山巅、在低洼的小峡谷里。”(二)、形容旺盛、美好。 明 叶盛 《水东日记·中堂事记纪行录》:“ 龙岗 蟠其阴, 濼江 经其阳,四山拱卫,佳气葱鬱。” 清 昭槤 《啸亭杂录·亲定陵寝》:“﹝ 章皇 ﹞停轡四顾曰:‘此山王气葱鬱非常,可以为朕寿宫。’” 苏曼殊 《断鸿零雁记》第一章:“故至今日,遥望山岭,云气葱鬱。”

词语分字解释


  • (cōng)

    基本字义

    cōng(ㄘㄨㄥ)

    ⒈  多年生草本植物,叶圆筒状,中空,茎叶有辣味,是常用的蔬菜或调味品,兼作药用,品种很多:大葱。小葱。

    ⒉  〔葱头〕a.多年生草本植物,地下有扁球形鳞,白色或略带紫红色,可食;b.这种植物的鳞茎。亦称“洋葱”。

    ⒊  青色:葱翠。葱白。葱绿。葱茏(形容草木青翠茂盛)。葱郁。郁郁葱葱。

    汉英互译

    shallot

    造字法

    形声:从艹、从心、匆声

    English

    scallions, leeks, green onions


  • (yù)

    基本字义

    郁(鬱)yù(ㄩˋ)

    ⒈  树木丛生:郁葱(a.青翠茂盛;b.形容很盛)。郁闭。

    ⒉  忧愁,愁闷:郁闷。郁悒(苦闷)。郁愤。郁怒。郁积。郁结。郁忧。抑郁。

    ⒊  有文彩:郁郁(a.文彩显著;b.香气浓厚;c.草木茂密;d.心中苦闷)。

    ⒋  香气浓厚:郁烈。馥郁。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    gloomy、lush、strongly fragrant

    造字法

    形声:从阝、有声

    English

    sweet smelling, rich in aroma; (Cant.) to move, hit