丛然 cóng rán

词语解释

杂乱不一。 宋 苏轼 《仇池笔记·阳关三迭》:“每句三唱以应三迭,则丛然无復节奏。”《朱子语类》卷一○五:“盖一章而众説丛然,若不平心明目,自有主张断入一説,则必无众説皆是之理。”

详细解释

(一)、杂乱不一。

宋 苏轼 《仇池笔记·阳关三迭》:“每句三唱以应三迭,则丛然无復节奏。”《朱子语类》卷一○五:“盖一章而众説丛然,若不平心明目,自有主张断入一説,则必无众説皆是之理。”

英语翻译

Cong ran

词语分字解释


  • (cóng)

    基本字义

    丛(叢)cóng(ㄘㄨㄥˊ)

    ⒈  聚集,许多事物凑在一起:丛生。丛聚。丛密。

    ⒉  聚在一起的(人或物):人丛。草丛。丛刊。为丛驱雀(喻不善于团结人,把可以依靠的力量赶到敌人方面去)。丛祠。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    clump、cluster、fascicle、mat、plexus、retia

    造字法

    形声:从一、从声

    English

    bush, shrub; thicket; collection


  • (rán)

    基本字义

    rán(ㄖㄢˊ)

    ⒈  对,是:然否。不然。不以为然。

    ⒉  以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。

    ⒊  这样,如此:当然。然后。然则。

    ⒋  表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言然”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝然”)。

    ⒌  用于词尾,表示状态:显然。忽然。飘飘然。

    ⒍  古同“燃”。

    汉英互译

    but、correct、however、like that、right、so

    造字法

    形声:从灬、声

    English

    yes, certainly; pledge, promise