剥烂 bāo làn

词语解释

剥蚀毁坏。 宋 王安石 《和吴冲卿鸦树石屏》诗:“画工粉墨非不好,岁久剥烂空留名。” 宋 王安石 《垂虹亭》诗:“喟予独感此,剥烂有终极。改作不可无,还当采民力。”

详细解释

(一)、剥蚀毁坏。

宋 王安石 《和吴冲卿鸦树石屏》诗:“画工粉墨非不好,岁久剥烂空留名。” 宋 王安石 《垂虹亭》诗:“喟予独感此,剥烂有终极。改作不可无,还当采民力。”

英语翻译

Peeling

词语分字解释


  • (bāo bō)

    基本字义

    bāo(ㄅㄠ)

    ⒈  去掉外面的皮或其他东西:剥皮。剥花生。

    其他字义

    bō(ㄅㄛ)

    ⒈  义同(一),用于复合词:剥夺。剥削(xuē)。剥落。剥蚀。生吞活剥。

    汉英互译

    shell、peel、shin

    造字法

    会意:从刂、从录

    English

    peel


  • (làn)

    基本字义

    烂(爛)làn(ㄌㄢˋ)

    ⒈  因过熟而变得松软:烂糊。煮烂。

    ⒉  程度极深:台词背得烂熟。

    ⒊  东西腐坏:腐烂。

    ⒋  灼伤:焦头烂额。

    ⒌  崩溃,败坏:敌人一天天烂下去。

    ⒍  破碎:破烂。烂纸。

    ⒎  头绪杂乱:烂摊子。

    ⒏  明,有光彩:烂银枪。烂漫。

    汉英互译

    fester、mashed、messy、rot、sodden、worn-out

    造字法

    形声:从火、兰声

    English

    rotten, spoiled, decayed