柔声。
(一)、柔声。
唐 韩愈 《病中赠张十八》诗:“雌声吐款要,酒壶缀羊腔。” 钱仲联 集释:“ 方世举 注:“《世説》:‘ 桓温 得 刘琨 妓,曰:公甚似 刘司空 。 温 大悦,询之。婢云:声甚似,恨雌”’ 沉钦韩 注:‘以下言 籍 ( 张籍 )之雄气无復存,乃雌声输情也。’”
《晋书》卷九十八《桓温传》初,温自以雄姿风气是宣帝、刘琨之俦,有以其比王敦者,意甚不平。及是征还,于北方得一巧作老婢,访之,乃琨伎女也,一见温,便潸然而泣。温问其故,答曰:“公甚似刘司空。”温大悦,出外整理衣冠,又呼婢问。婢云:“面甚似,恨薄;眼甚似,恨小;须甚似,恨赤;形甚似,恨短;声甚似,恨雌。”温于是褫冠解带,昏然而睡,不怡者数日。
雌(cí)
雌
⒈ 母的,阴性的,与“雄”相对:雌性。雌花。雌雄。
⒉ 〔雌黄〕矿物,橙黄色,可做颜料,古时用来涂改文字,如“信口雌雌”(随意讥评)。
⒊ 柔羽。
trigamous
雄
形声:从隹、此声
female; feminine; gentle, soft
声(shēng)
声(聲)
⒈ 物体振动时所产生的能引起听觉的波:声音。声带。
⒉ 消息,音讯:声息。不通声气。
⒊ 说出来让人知道,扬言,宣称:声明。声辩(公开辩白)。声泪俱下。声嘶力竭。
⒋ 名誉:名声。
⒌ 音乐歌舞:声伎(女乐,古代的歌姬舞女)。声色。
make a sound、reputation、sound、tone、voice
形声:从耳、声殳声
sound, voice, noise; tone; music