慈航普度仙佛以尘世为苦海,故以慈悲救度众生,出离生死海,犹如以舟航渡人,故称慈航、慈舟。万善同归集卷下:‘驾大般若之慈航,越三有之苦津,入普贤之愿海,渡法界之飘溺。’形容善心人士慈悲为怀,能普遍救助大众。
慈(cí)
慈
⒈ 仁爱,和善:慈爱。慈善。慈悲。慈祥。仁慈。慈和。慈眉善目。
⒉ 特指“慈母”,多用于对人称自己的母亲:家慈。慈闱。慈颜。慈命。
⒊ 对父母的孝敬奉养:孝子慈孙。
kind、loving
形声:从心,兹声
kind, charitable, benevolent
航(háng)
航
⒈ 船。
⒉ 行船或飞行:航海。航空。航天。航行(
)。航班。民航。boat、navigate、ship
形声:从舟、亢声
sail; navigate; ship, boat
普(pǔ)
普
⒈ 全,广,遍:普遍。普通。普查。普照。普天同庆。
general、universal
会意兼形声:从日、从并
universal, general, widespread
渡(dù)
渡
⒈ 横过水面:渡船。渡桥。渡河。摆渡。强渡。远渡重洋。
⒉ 由此到彼:渡过难关。
⒊ 转手,移交:引渡。
⒋ 过河的地方:渡口。渡头。
cross a river、ferry、pull through
形声:从氵、度声
cross, ferry over; ferry