刺痛 cì tòng

词语解释

感到剧烈的烧灼样的疼痛使他的手感到刺痛的一掌击因切口刺痛而叫喊

详细解释

(一)、刺激皮肉而感到疼痛。

叶圣陶 《倪焕之》九:“ 小胡子 忽然受着刺痛一般叫起来。” 巴金 《团员》:“冷风一阵阵地刺痛我的脸,我有时也会皱一下眉头。”

(二)、用于比喻。

巴金 《探索集·后记》:“倘使我的文章、言论刺痛了什么人,别人也有权回击。” 郑振铎 《埃娥》四:“他绝望,他的心有什么在刺痛,他哀哀的哭了。”

英语翻译

sting

词语分字解释


  • (cì cī)

    基本字义

    cì(ㄘˋ)

    ⒈  用有尖的东西插入:刺绣。刺伤。刺杀。

    ⒉  暗杀:刺客。被刺。行刺。

    ⒊  侦探,打听:刺探。

    ⒋  用尖锐的话指出别人的坏处:讽刺。讥刺。

    ⒌  尖锐像针的东西:芒刺。鱼刺。刺丛。

    其他字义

    cī(ㄘ)

    ⒈  象声词:刺地滑了一跤。

    汉英互译

    puncture、stab、stabbed、stick、sting、thorn、thrust

    造字法

    形声:右形左声

    English

    stab; prick, irritate; prod


  • (tòng)

    基本字义

    tòng(ㄊㄨㄥˋ)

    ⒈  疾病、创伤等引起的难受的感觉:头痛。肚子痛。痛风。痛痒(a.喻疾苦,如“痛痛相关”;b.喻紧要的事,如“不关痛痛”)。

    ⒉  悲伤:悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。

    ⒊  尽情地,深切地,彻底地:痛击。痛悼。痛责。痛快。痛改前非。

    汉英互译

    ache、extremely、pain、sorrow

    造字法

    形声:从疒、甬声

    English

    pain, ache; sorry, sad; bitter