修辞格的简称。
(一)、诗文的格调或风格。
五代 王定保 《唐摭言·好知己恶及第》:“﹝ 郑隐 ﹞少为律赋,辞格固寻常。” 宋 苏轼 《东坡志林》卷一:“近见 曾子固 编《李太白集》后,谓颇获遗亡。而有《赠怀素草书歌》,并《笑矣乎》数首,皆 贯休 、 齐己 辞格。”
(二)、修辞学术语。指积极修辞的各种修辞格式。
陈望道 《修辞学发凡》第五篇二:“辞格以前颇有种种的分类。” 黄民裕 《<辞格汇编>前言》:“汉语在长期的使用和发展中,逐步形成了一些‘讲究美妙,讲究技巧’的比较固定的修辞格式,这就是修辞学中‘积极修辞’的各种修辞格,简称辞格。”
figures of speech
辞(cí)
辞(辭)
⒈ 告别:告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。
⒉ 不接受,请求离去:辞职。辞呈。
⒊ 躲避,推托:不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。
⒋ 解雇:辞退。
⒌ 同“词”。
⒍ 优美的语言:辞藻。修辞。
⒎ 讲话;告诉:“请辞于军”。
⒏ 文体的一种:辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。
diction、phraseology、take leave
会意:从舌、从辛
words, speech, expression, phrase
格(gé)
格
⒈ 划分成的空栏和框子:格子纸。方格儿布。
⒉ 法式,标准:格局。格律。格式。格言。合格。资格。
⒊ 表现出来的品质:格调。风格。人格。国格。性格。
⒋ 阻碍,隔阂:格格不入。
⒌ 击,打:格斗。格杀。
⒍ 推究:格致。
⒎ 树的长枝。
⒏ 至,来:格于上下。
⒐ 感通:格于皇天。
⒑ 变革,纠正:格非。
⒒ 某些语言中的语法范畴。
case、metre
形声:从木、各声
pattern, standard, form; style