辞富居贫

基本字义

辞（辭）cí（ㄘˊ）

⒈  告别：告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。

⒉  不接受，请求离去：辞职。辞呈。

⒊  躲避，推托：不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。

⒋  解雇：辞退。

⒌  同“词”。

⒍  优美的语言：辞藻。修辞。

⒎  讲话；告诉：“请辞于军”。

⒏  文体的一种：辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。

汉英互译

diction、phraseology、take leave

造字法

会意：从舌、从辛

English

words, speech, expression, phrase

基本字义

富fù（ㄈㄨˋ）

⒈  财产、财物多：富有。富足。富饶。富庶。富裕。富强。富豪。财富。富国强兵。

⒉  充裕，充足：富余。富态。富丽堂皇。

⒊  姓。

汉英互译

abundant、rich、wealthy

相关字词

穷、贫

造字法

形声：从宀、畐声

English

abundant, ample; rich, wealthy

基本字义

居jū（ㄐㄨ）

⒈  住：居住。居民。同居。隐居。居处（chǔ）（a.住所；b.指生活处境）。

⒉  居住的地方：新居。故居。迁居。蜗居（喻窄小的住所）。

⒊  当，占，处于：居首。居中。居高临下。二者必居其一。

⒋  安着，怀着：居心（怀着某种念头，有贬义）。

⒌  积蓄，储存：奇货可居（a.指商人把珍稀的货物储存起来，等待时机高价出售；b.喻挟持某种技艺或某种事物以谋求功名利禄）。

⒍  停留：居守。

⒎  平时：平居。

⒏  姓。

汉英互译

assert、house、occupy、reside

造字法

象形：像人曲胫蹲踞形

English

live, dwell, reside, sit

基本字义

贫（貧）pín（ㄆ一ㄣˊ）

⒈  穷，收入少，生活困难，与“富”相对：贫穷。贫寒。贫民。清贫。

⒉  缺乏，不足：贫乏。贫血。贫瘠。

⒊  絮烦可厌：贫相（xiàng ）。贫气（ａ．絮烦可厌；ｂ．行动态度不大方。“气”均读轻声）。

⒋  僧道谦称：贫道。贫僧。

汉英互译

deficient、impoverished、inadequate、loquacious、poor

相关字词

穷、富

造字法

形声：从贝、分声

English

poor, impoverished, needy