辞诀 cí jué

词语解释

诀别。 汉 应劭 《风俗通·怪神·世间亡者多有见神》:“饮食饱满,辞诀而去,家人大哀剥断絶。”《后汉书·方术传上·折象》:“自知亡日,召宾客九族饮食辞诀,忽然而终。” 晋 干宝 《搜神记》卷一:“至时, 安公 骑之,从东南去。城邑数万人,豫祖安送之,皆辞诀。”《旧五代史·晋书·郑云叟传》:“ 云叟 乃薄游诸郡,获数百緡以赡其家,辞诀而去。”

详细解释

(一)、诀别。

汉 应劭 《风俗通·怪神·世间亡者多有见神》:“饮食饱满,辞诀而去,家人大哀剥断絶。”《后汉书·方术传上·折象》:“自知亡日,召宾客九族饮食辞诀,忽然而终。” 晋 干宝 《搜神记》卷一:“至时, 安公 骑之,从东南去。城邑数万人,豫祖安送之,皆辞诀。”《旧五代史·晋书·郑云叟传》:“ 云叟 乃薄游诸郡,获数百緡以赡其家,辞诀而去。”

百度百科释义

cí jué ㄘㄧˊ ㄐㄩㄝˊ 辞诀(辞诀)诀别。 汉 应劭 《风俗通·怪神·世间亡者多有见神》:“饮食饱满,辞诀而去,家人大哀剥断绝。”《后汉书·方术传上·折象》:“自知亡日,召宾客九族饮食辞诀,忽然而终。” 晋 干宝 《搜神记》卷一:“至时, 安公 骑之,从东南去。城邑数万人,豫祖安送之,皆辞诀。”《旧五代史·晋书·郑云叟传》:“ 云叟 乃薄游诸郡,获数百缗以赡其家,辞诀而去

英语翻译

Diction

词语分字解释


  • (cí)

    基本字义

    辞(辭)cí(ㄘˊ)

    ⒈  告别:告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。

    ⒉  不接受,请求离去:辞职。辞呈。

    ⒊  躲避,推托:不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。

    ⒋  解雇:辞退。

    ⒌  同“词”。

    ⒍  优美的语言:辞藻。修辞。

    ⒎  讲话;告诉:“请辞于军”。

    ⒏  文体的一种:辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。

    汉英互译

    diction、phraseology、take leave

    造字法

    会意:从舌、从辛

    English

    words, speech, expression, phrase


  • (jué)

    基本字义

    诀(訣)jué(ㄐㄩㄝˊ)

    ⒈  高明的方法:诀窍。秘诀。

    ⒉  用事物的主要内容编成的顺口的便于记忆的词句:口诀。

    ⒊  辞别,多指不再相见的分别:永诀。诀别。

    汉英互译

    bid farewell、knack、rhymed formula

    造字法

    形声:从讠、声

    English

    take leave of, bid farewell