赐绯

词语解释

(1).赐给绯色的官服。 唐 代五品、四品官服绯，后世服绯品级不尽相同。 唐 元稹 《同州刺史谢上表》：“不料陛下天听过卑，朱书授臣制誥， 延英 召臣赐緋。”《新五代史·周臣传·扈载》：“迁翰林学士，赐緋，而 载 已病，不能朝谢。” 宋 司马光 《涑水记闻》卷三：“ 太宗 方奬拔文士，闻其（ 王禹偁 ）名，召拜右拾遗，直史馆，赐緋。”(2).指 唐玄宗 把骰子的四点饰以朱色之事。 宋 乐史 《杨太真外传》卷下：“上与妃采戏，将北，唯重四转败为胜。连叱之，骰子宛转而成重四，遂命 高力士 赐緋，风俗因而不易。” 元 谢宗可 《双陆》诗：“彩骰清响押盘飞，曾记 唐 宫为赐緋。”

详细解释

（一）、赐给绯色的官服。

唐 代五品、四品官服绯，后世服绯品级不尽相同。 唐 元稹 《同州刺史谢上表》：“不料陛下天听过卑，朱书授臣制誥， 延英 召臣赐緋。”《新五代史·周臣传·扈载》：“迁翰林学士，赐緋，而 载 已病，不能朝谢。” 宋 司马光 《涑水记闻》卷三：“ 太宗 方奬拔文士，闻其（ 王禹偁 ）名，召拜右拾遗，直史馆，赐緋。”

（二）、指 唐玄宗 把骰子的四点饰以朱色之事。

宋 乐史 《杨太真外传》卷下：“上与妃采戏，将北，唯重四转败为胜。连叱之，骰子宛转而成重四，遂命 高力士 赐緋，风俗因而不易。” 元 谢宗可 《双陆》诗：“彩骰清响押盘飞，曾记 唐 宫为赐緋。”

百度百科释义

赐绯，读音cì fēi，是汉语词语，意思是赐给绯色的官服。

英语翻译

Grant a scandal