汉语词典

傍人门户

傍人门户 bàng rén mén hù

词语解释

比喻依附别人,不能自主。

英语翻译

dependent

词语分字解释


  • (bàng)

    基本字义

    bàng(ㄅㄤˋ)

    ⒈  靠:依山傍水。

    ⒉  临近:傍晚。傍黑。傍亮。

    汉英互译

    be close to、draw near

    造字法

    形声:从亻、旁声

    English

    by side of, beside, near, close


  • (rén)

    基本字义

    rén(ㄖㄣˊ)

    ⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

    ⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

    ⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

    汉英互译

    human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

    相关字词

    己、我

    造字法

    象形:像侧面站立的人形

    English

    man; people; mankind; someone else


  • (mén)

    基本字义

    门(門)mén(ㄇㄣˊ)

    ⒈  建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。

    ⒉  形状或作用像门的东西:电门。

    ⒊  途径,诀窍:门径。门道儿。

    ⒋  旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。

    ⒌  事物的分类:分门别类。

    ⒍  宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。

    ⒎  量词:一门大炮。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    door、gate、gateway、ostium、phylum

    造字法

    象形

    English

    gate, door, entrance, opening


  • (hù)

    基本字义

    hù(ㄏㄨˋ)

    ⒈  一扇门,门:门户。窗户。户枢不蠹。夜不闭户。

    ⒉  人家:户口。户主。门户之见(亦指派别上的成见)。

    ⒊  会计部门称账册上有业务关系的团体或个人:户头。开户。

    ⒋  门第:门当户对。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    door

    造字法

    象形

    English

    door; family


相关词语