慈恩 cí ēn

词语解释

(1).称上对下的恩惠。《三国志·蜀志·刘琰传》:“閒者迷醉,言有违错,慈恩含忍,不致之于理。” 唐 宋之问 《上阳宫侍宴应制得林字》诗:“旧渥驂宸御,慈恩忝翰林。”(2).慈恩寺的省称。 唐 孟棨 《本事诗·徵异》:“时 白尚书 在京,与名辈游 慈恩 ,小酌花下。”

详细解释

(一)、称上对下的恩惠。

《三国志·蜀志·刘琰传》:“閒者迷醉,言有违错,慈恩含忍,不致之于理。” 唐 宋之问 《上阳宫侍宴应制得林字》诗:“旧渥驂宸御,慈恩忝翰林。”

(二)、慈恩寺的省称。

唐 孟棨 《本事诗·徵异》:“时 白尚书 在京,与名辈游 慈恩 ,小酌花下。”

英语翻译

Grace

词语分字解释


  • (cí)

    基本字义

    cí(ㄘˊ)

    ⒈  仁爱,和善:慈爱。慈善。慈悲。慈祥。仁慈。慈和。慈眉善目。

    ⒉  特指“慈母”,多用于对人称自己的母亲:家慈。慈闱。慈颜。慈命。

    ⒊  对父母的孝敬奉养:孝子慈孙。

    汉英互译

    kind、loving

    造字法

    形声:从心,兹声

    English

    kind, charitable, benevolent


  • (ēn)

    基本字义

    ēn(ㄣ)

    ⒈  好处,深厚的情谊:恩爱。恩赐。恩宠(指帝王对臣下的优遇和宠幸)。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。

    汉英互译

    favour、grace、kindness

    相关字词

    仇、怨

    造字法

    形声:从心、因声

    English

    kindness, mercy, charity