辍笔 chuò bǐ

词语解释

写作或画画儿没有完成而停止。

详细解释

(一)、停笔。

《晋书·文苑传·左思》:“及 思 赋出, 机 絶叹服,以为不能加也,遂輟笔焉。” 明 沉德符 《<野获编续编>小引》:“且輟笔已十餘年而往矣,壮岁已去,记性日頽,诸所见闻,又有出往事外者,胸臆旧贮,遗忘未尽。” 清 吴骞 《扶风传信录》:“其餘相传逸事尚多,大约在 可覲 輟笔之后。” 鲁迅 《书信集·致姚克》:“假使真患此症,则非死即残废,岂辍笔十年所能了事哉。”

百度百科释义

辍笔,指写作或作画中途停止;中途搁笔。语出《晋书·文苑传·左思》:“及思赋出, 机绝叹服,以为不能加也,遂辍笔焉。”

英语翻译

stop in the middle of writing or painting

词语分字解释


  • (chuò)

    基本字义

    辍(輟)chuò(ㄔㄨㄛˋ)

    ⒈  中止,停止:辍止。辍学。辍笔。辍演。中辍。日夜不辍。

    汉英互译

    cease、stop

    造字法

    形声:从车、叕声

    English

    stop, suspend, halt


  • (bǐ)

    基本字义

    笔(筆)bǐ(ㄅ一ˇ)

    ⒈  写字、画图的工具:毛笔。钢笔。铅笔。笔架。笔胆。

    ⒉  组成汉字的点、横、直、撇、捺等:笔画。笔顺。笔形。笔道。

    ⒊  用笔写,写作的:笔者。代笔。笔耕。笔谈。笔误。笔译。笔战。笔名。

    ⒋  写字、画画、作文的技巧或特色:笔体。笔法。笔力。文笔。工笔。曲笔。伏笔。

    ⒌  像笔一样直:笔直。笔挺。笔陡。

    ⒍  量词,指钱款:一笔钱。

    ⒎  指散文:“谢玄晖善为诗,任彦升工于笔”。随笔。

    汉英互译

    pen、stock、write

    造字法

    会意:从竹、从毛

    English

    writing brush; write; stroke