啜赚 chuò zhuàn

词语解释

撮弄;哄骗。 宋 宋慈 《宋提刑洗冤集录·降颁新例·检验法式》:“州县司吏,通行捏合虚套元告词,因啜赚元告絶词文状。”《三国演义》第三十回:“汝与 曹操 有旧,想今亦受他财贿,为他作奸细,啜赚吾军耳!”

详细解释

(一)、撮弄;哄骗。

宋 宋慈 《宋提刑洗冤集录·降颁新例·检验法式》:“州县司吏,通行捏合虚套元告词,因啜赚元告絶词文状。”《三国演义》第三十回:“汝与 曹操 有旧,想今亦受他财贿,为他作奸细,啜赚吾军耳!”

英语翻译

make honey promises

词语分字解释


  • (chuò chuài)

    基本字义

    chuò(ㄔㄨㄛˋ)

    ⒈  饮,吃:啜茶。啜粥。

    ⒉  哭泣时抽噎的样子:啜泣。

    其他字义

    chuài(ㄔㄨㄞˋ)

    ⒈  姓。

    汉英互译

    sip、sup

    造字法

    形声:从口、叕声

    English

    sip, suck up; sob, weep


  • (zhuàn)

    基本字义

    赚(賺)zhuàn(ㄓㄨㄢˋ)

    ⒈  做买卖,与“赔”相对:赚钱。

    ⒉  做买卖得的利:赚头。

    ⒊  占便宜:这场电影看得真赚,他给买票又买吃的。

    汉英互译

    gain、make a profit

    造字法

    形声:从贝、兼声

    English

    make money, earn; gain, profit