啜羹 chuò gēng

词语解释

《战国策·中山策》:“ 乐羊 为 魏 将,攻 中山 。其子时在 中山 , 中山 君烹之,作羹致於 乐羊 。 乐羊 食之。”后因以“啜羹”为残忍而不仁慈的典故。《后汉书·公孙述传》:“仰视天,俯视地,观放麑啜羹,二者孰仁?” 宋 黄庭坚 《有怀半山老人再次韵》之二:“啜羹不如放麑, 乐羊 终愧 巴西 。”

详细解释

(一)、《战国策·中山策》:“ 乐羊 为 魏 将,攻 中山 。其子时在 中山 , 中山 君烹之,作羹致於 乐羊 。

乐羊 食之。”后因以“啜羹”为残忍而不仁慈的典故。《后汉书·公孙述传》:“仰视天,俯视地,观放麑啜羹,二者孰仁?” 宋 黄庭坚 《有怀半山老人再次韵》之二:“啜羹不如放麑, 乐羊 终愧 巴西 。”

英语翻译

SIP soup

词语分字解释


  • (chuò chuài)

    基本字义

    chuò(ㄔㄨㄛˋ)

    ⒈  饮,吃:啜茶。啜粥。

    ⒉  哭泣时抽噎的样子:啜泣。

    其他字义

    chuài(ㄔㄨㄞˋ)

    ⒈  姓。

    汉英互译

    sip、sup

    造字法

    形声:从口、叕声

    English

    sip, suck up; sob, weep


  • (gēng)

    基本字义

    gēng(ㄍㄥ)

    ⒈  用蒸煮等方法做成的糊状、冻状食物:羹汤。肉羹。鸡蛋羹。

    汉英互译

    a thick soup

    造字法

    会意

    English

    soup, broth