绰罗斯姓

基本字义

绰（綽）chuò（ㄔㄨㄛˋ）

⒈  宽裕，缓：宽绰。绰绰有余。

⒉  舒缓柔美：绰约。绰姿。绰俏。

⒊  〔绰号〕外号，诨名。

⒋  古同“搅”，吹拂，搅乱。

其他字义

绰（綽）chāo（ㄔㄠ）

⒈  匆忙地抓起，拿起：绰起一根棍子。

⒉  同“焯2”。

造字法

形声：从纟、卓声

English

graceful, delicate; spacious

基本字义

罗（羅）luó（ㄌㄨㄛˊ）

⒈  捕鸟的网：罗网。

⒉  张网捕捉：罗掘（用网捕麻雀，挖掘老鼠洞找粮食。喻用尽办法筹措款项）。门可罗雀（形容门庭冷落）。

⒊  搜集，招致，包括：罗捕。罗致（招请人才）。网罗。包罗。罗织罪名（虚构罪名，陷害无辜）。

⒋  散布：罗列。

⒌  过滤流质或筛细粉末用的器具：绢罗。

⒍  用罗筛东西：罗面。

⒎  轻软有稀孔的丝织品：罗绮。罗扇。

⒏  量词，用于商业，一罗合十二打。

⒐  同“脶”。

⒑  姓。

汉英互译

catch birds with a net、collect、display、net、sift、silk

造字法

原为形声

English

net for catching birds; gauze

基本字义

斯sī（ㄙ）

⒈  这，这个，这里：斯人。斯时。以至于斯。

⒉  乃，就：有备斯可以无患。

⒊  劈：“墓门有棘，斧以斯之”。

⒋  古同“厮”，卑贱。

⒌  古同“澌”，尽。

⒍  姓。

汉英互译

this

造字法

形声：从斤、其声

English

this, thus, such; to lop off; emphatic particle

基本字义

姓xìng（ㄒ一ㄥˋ）

⒈  表明家族的字：姓氏。姓名。贵姓（询问对方姓氏的敬辞）。

⒉  平民：万姓。老百姓。

汉英互译

surname、family name、clan name

造字法

会意兼形声：从女、从生、生亦声

English

one's family name; clan, people