蠢动 chǔn dòng

词语解释

(一)、虫子爬动。
(二)、(敌人或坏人)进行活动。

详细解释

(一)、出于本性的自然的行动。

《庄子·天地》:“至德之世,不尚贤,不使能;上如标枝,民如野鹿;端正而不知以为义,相爱而不知以为仁,实而不知以为忠,当而不知以为信,蠢动而相使,不以为赐。是故行而无迹,事而无传。” 郭象 注:“用其自动,故动而不谢。” 成玄英 疏:“率性而动,故无迹之可记。”

(二)、蠕蠕而动。

晋 傅玄 《阳春赋》:“幽蛰蠢动,万物乐生。” 宋 袁文 《瓮牖闲评》卷七:“凡蠢动之物,非是无情,第不能言耳。”《英烈传》第三九回:“那湖中浮尸蠢动,约有四五十里。” 许杰 《旅途小记》:“我那眼角的角膜里,却似乎看到那破泥洞里,有什么东西在蠢动。”

(三)、泛指动物。

唐 司空图 《迎修十会斋》:“仰慈悲之宏誓,成幽显之胜因,蠢动有情,沾濡共泰。”《旧唐书·张廷珪传》:“岂佛标坐夏之义,愍蠢动而不忍害其生哉!”

(四)、骚动;扰动为乱。

《后汉书·党锢传·李膺》:“今三垂蠢动,王旅未振。” 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷五:“ 汤 崩而 太甲 不明,甚於 成王 之幼冲矣。然 夏 人帖然,未尝萌蠢动之心。”《花月痕》第二回:“四方刀兵蠢动,民不聊生。” 峻青 《秋色赋·胶济线上》:“夜里,团部里的电话铃声整夜不断,前哨部队不断地在向团部报告敌人挑衅蠢动的情况。”

(五)、冲动;妄动。

梁斌 《红旗谱》八:“想着,他的骄傲情绪又在心上蠢动起来,伸出右手捋着他的长胡子。” 杨朔 《月黑夜》:“情况不弄清楚,他决不肯望风捕影地蠢动。”

百度百科释义

蠢动,指蠕蠕而动;出于本性的自然的行动。语出晋 傅玄 《阳春赋》:“幽蛰蠢动,万物乐生。”

英语翻译

carry on disruptive activities; wriggle

词语分字解释


  • (chǔn)

    基本字义

    chǔn(ㄔㄨㄣˇ)

    ⒈  愚笨,笨拙:蠢人。蠢材。蠢话。蠢事。蠢然。蠢拙。蠢笨。

    ⒉  虫子蠕动:蠢动。蠢蠢。蠢蠢欲动(指坏人伺机欲动或敌人准备进犯)。

    汉英互译

    clumsy、dull、foolish、stupid

    相关字词

    笨、傻、愚

    造字法

    形声:从虫、春声

    English

    wriggle; stupid; silly; fat


  • (dòng)

    基本字义

    动(動)dòng(ㄉㄨㄥˋ)

    ⒈  改变原来位置或脱离静止状态,与“静”相对:变动。波动。浮动。振动(物体通过一个中心位置,不断作往复运动。亦称“振荡”)。震动(a.颤动或使颤动,如“门窗动动了一下”;b.重大事情或消息使人心不平静,如“动动全国”)。

    ⒉  使开始发生:发动。

    ⒊  使用:动用。动武。动问(客套话,请问)。

    ⒋  使起作用或变化,使感情起变化:感动。动人心弦。娓娓动听。动容。

    ⒌  吃(多用于否定式):这几天不动荤腥。

    ⒍  非静止的:动画。

    ⒎  可变的:动产。

    ⒏  行为:举动。动作。

    ⒐  常常:动辄得咎。

    汉英互译

    act、move、stir、use

    相关字词

    造字法

    形声:左形右声

    English

    move, happen; movement, action