淳淑 chún shū

词语解释

仁厚善良。《后汉书·梁节王畅传》:“朕惟王至亲之属,淳淑之美,傅相不良,不能防邪,至令有司纷纷有言。”《后汉书·崔駰传》:“窃见足下体淳淑之姿,躬高明之量,意美志厉,有上贤之风。”

详细解释

(一)、仁厚善良。

《后汉书·梁节王畅传》:“朕惟王至亲之属,淳淑之美,傅相不良,不能防邪,至令有司纷纷有言。”《后汉书·崔駰传》:“窃见足下体淳淑之姿,躬高明之量,意美志厉,有上贤之风。”

英语翻译

Chun Shu

词语分字解释


  • (chún zhūn)

    基本字义

    chún(ㄔㄨㄣˊ)

    ⒈  朴实:淳朴。淳厚。淳古。淳风(质朴敦厚的风气)。

    ⒉  成对。

    ⒊  古同“醇”,酒味厚、纯。

    其他字义

    zhūn(ㄓㄨㄣ)

    ⒈  浇灌:“淳而渍之”。

    汉英互译

    honest、pure

    造字法

    形声:从氵、享声

    English

    honest, simple, unsophisticated; cyanogen; ethane dinitrile


  • (shū)

    基本字义

    shū(ㄕㄨ)

    ⒈  善,美(多指女性):淑质(善良的品质)。淑丽。淑静。淑慎。淑德。淑女。

    ⒉  清澈:淑清。

    汉英互译

    kind and gentle

    造字法

    形声:从氵、叔声

    English

    good, pure, virtuous, charming