吹捧 chuī pěng

吹嘘捧场:无耻吹捧。,
(一)、吹嘘捧场。 巴金 《“长官意志”》:“他们随便胡说什么,都有人吹捧。”《十月》1981年第5期:“投之以桃,报之以李,互相吹捧,不足为奇。”

词语分字解释


  • (chuī)

    基本字义

    chuī(ㄔㄨㄟ)

    ⒈  合拢嘴唇用力出气:吹打。吹灯(a.把灯火吹灭;b.喻人死亡;c.喻失败、垮台)。吹毛求疵。吹鼓手(a.办婚、丧事时吹奏鼓乐的人;b.胡乱吹捧和宣扬别人的人)。吹灰之力。

    ⒉  说大话:吹牛。吹嘘。

    ⒊  类似吹的动作:吹拂。风吹草动。

    ⒋  (事情)失败:吹台。

    ⒌  消息流传,鼓动宣传:鼓吹。

    汉英互译

    blow、boast、puff

    造字法

    形声:左形右声

    English

    blow; puff; brag, boast


  • (pěng)

    基本字义

    pěng(ㄆㄥˇ)

    ⒈  两手托着:捧心(用手捂住胸,喻拙劣的模仿)。捧日。捧读(敬辞,读别人的文章等)。捧腹大笑。

    ⒉  量词,用手能捧的东西:一捧红枣。

    ⒊  奉承或代人吹嘘:捧场。吹捧。捧哏。

    汉英互译

    hold in both hands

    造字法

    形声:从扌、奉声

    English

    hold up in two hands