传统戏曲(如明沉采《千金记》)搬演:楚霸王项羽被困垓下,汉军师张良令汉军于高阜上吹唱楚歌,引发楚军的思乡之情。楚子弟兵感乡音而悲,卸甲四散,项羽败亡。吹奏楚歌或用箫、笛,因以“吹簫散楚”谓瓦解
吹箫散楚是出自 《千金记》的一个意为瓦解敌军的词语。
Blowing Xiao and dispersing Chu
吹(chuī)
箫(xiāo)
散(sàn sǎn)
楚(chǔ)