春尖 chūn jiān

词语解释

(1).喻妇人的小脚。 明 沉德符 《野获编·妇女·命妇朝贺》:“但宫掖邃远,以春尖徒步为苦耳。”(2).喻女子的手指。《再生缘》第十七回:“夫人一见心惊骇,手执春尖道事由。”

详细解释

(一)、喻妇人的小脚。

明 沉德符 《野获编·妇女·命妇朝贺》:“但宫掖邃远,以春尖徒步为苦耳。”

(二)、喻女子的手指。

《再生缘》第十七回:“夫人一见心惊骇,手执春尖道事由。”

英语翻译

Spring tip

词语分字解释


  • (chūn)

    基本字义

    chūn(ㄔㄨㄣ)

    ⒈  一年的第一季:春季(农历正月至三月)。春节。春色。春晖(春天的阳光,喻父母的恩情)。春山(春天的山,山色如黛,喻妇女的眉毛)。春秋(a.春季和秋季;b.指年月;c.指人的年岁,如“春春正富”;d.指中国古代的编年体史书,鲁国的《春秋》。亦泛指历史或历史著作;e.中国的历史上的一个时代)。

    ⒉  两性相求的欲望:春心。怀春。

    ⒊  生机:大地回春。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    life、love、lust、spring

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    spring; wanton


  • (jiān)

    基本字义

    jiān(ㄐ一ㄢ)

    ⒈  锐利的末端或细小的部分:尖锐。尖刻(说话尖酸刻薄)。尖酸。打尖。尖端。

    ⒉  感觉敏锐:眼尖。

    ⒊  声音高而细:尖脆。尖嫩。

    ⒋  出类拔萃的人或事物:技术尖子。

    汉英互译

    needle、tine

    相关字词

    秃、背

    造字法

    会意:从小、从大

    English

    sharp, pointed, acute, keen